風馬牛不相及的反義詞?
風馬牛不相及的近義詞是什麼
驢脣不對馬嘴 [lǘ chún bù duì mǎ zuǐ]
比喻答非所問或兩下不相合。
風馬牛不相及的意思是什麼?
拼音：
fēng mǎ niú bù xiāng jí
同義詞：
驢脣不對馬嘴
反義詞：
脣齒相依息息相關
用法：
複句式；作賓語、定語、補語；用於事情
出處：
先秦·左丘明《左傳·僖公四年》：“君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。”
解釋：
風：走失；及：到。本指齊楚相去很遠，即使馬牛走失，也不會跑到對方境內。比喻事物彼此毫不相干。
例子：
咱們彼此其實沒有絲毫關聯，望帝和杜鵑也～。（郭沫若《百花齊放·杜鵑花》）
風馬牛不相及 簡單意思
唐孔穎達疏《左傳》曰馬牛牝牡相誘也不相及。唐人語簡，使後人誤會，以為是使馬與牛相誘，其實本意是：即使馬或牛雌雄相誘追逐，奔跑雖快且遠（古代野馬多也），也不致超越邊界（形容齊楚相去很遠）。詩曰，馬牛其風，也是這個意思。又：賈逵雲：風，放也。牝牡相誘謂之風。然則馬牛風佚，因牝牡相逐而遂至放佚遠去也。 概述說風，走失，是錯誤的說法。風的本意和衍生意思都沒有走失這個含義。後人望詞生意，強行附會罷了。
參考資料：baike.baidu.com/view/94934.htm
風馬牛不相及意思相近的一句俗語
牛頭不對馬嘴，驢頭不對馬嘴
【近義詞】：驢脣不對馬嘴、答非所問、雞同鴨講
學無所用，風馬牛不相及。的意思什麼？
學非所用：【解釋】：所學的不是將來用得著的東西。比喻學習與實踐相脫節。
【出自】：《後漢書·張衡傳》：“必也學非所用，術有所仰，故臨川將濟，而舟楫不存焉。”
【示例】：更有一種專門技術家，歸國後無所用其長，亦卒至～，不能施展。 ◎馮玉祥《我的生活》第三十三章
風馬牛不相及：【解釋】：風：走失；及：到。本指齊楚相去很遠，即使馬牛走失，也不會跑到對方境內。比喻事物彼此毫不相干。
【出自】：《左傳·僖公四年》：“君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。”
【示例】：咱們彼此其實沒有絲毫關聯，望帝和杜鵑也～。 ◎郭沫若《百花齊放·杜鵑花》
【近義詞】：驢脣不對馬嘴
【反義詞】：脣齒相依、息息相關
【語法】：複句式；作賓語、定語、補語；用於事情
風馬牛不相及,多字成語
風馬牛不相及 [fēng mǎ niú bù xiāng jí]
生詞本
基本釋義
風：走失；及：到。本指齊楚相去很遠，即使馬牛走失，也不會跑到對方境內。比喻事物彼此毫不相干。
出 處
《左傳·僖公四年》：“君處北海；寡人處南海；唯是風馬牛不相及也。”
例 句
這兩件事本質完全不一樣，若同日而語，簡直是～。
近反義詞
近義詞
風馬牛不相干 風馬不接
反義詞
脣齒相依
百科釋義
成語，表示兩事物毫無關聯，引自《左傳·僖公四年》中：四年春，齊侯以諸侯之師侵蔡。蔡潰。遂伐楚。楚子使與師言曰：“君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”形容當時齊楚相距很遠，毫無干系，就如同馬與牛即便走失，也不會到對方的境內。比喻事物彼此毫不相干。查看百科
英文翻譯
The horse is not a horse.