追求完美用英語怎麼說?

追求完美用英語怎麼說？

pursuit of perfection

雞克薩斯的廣告語

LEXUS:The relentless pursuit of perfection.

雷克薩斯:不懈追求完美。

追求完美用英語怎麼說

pursue perfect

追求卓越，或追求完美用英文怎麼說？

追求卓越，或追求完美

下面是原話

Strive for excellence, not perfection.

H. Jackson Brown Jr

這是小杰克森布朗的名言

不過你給的中文不是很準確，正確的中文應該是：

追求卓越，而不是完美

"追求勝利 ，追求完美"用英語怎麼說？

The pursuit of victory, the quest for a perfect

所有的一切就是因為我太過於追求完美用英語怎麼翻譯

你好！

所有的一切就是因為我太過於追求完美

All is because I too pursuit of perfection

追求完美 英語怎麼說？

追求完美 pursue perfection

She pursued the goal of perfection in her art.

在藝術上她追求達到完美境界

追求完美的人生用英文怎麼說？

標準翻譯應為：to aspire a consummate life 追求完美的人生 如果我的回答令你滿意，請將答案設為滿意答案並點擊“好；原創”。謝謝。

“注重細節，追求完美”英文怎麼說？謝謝！

Emphasizing details, pursuing perfect.