華人英語怎麼說?

General 更新 2024-09-16

中國人和華人怎麼用英語表達啊？

現在，華人和中國人都是一樣的意思。

不過，“華”比“中國”早。“中國人”有點政治意味，但是“華人”比較有歷史文化感。

但是，你更外國人說你是什麼的時候，就說你是Chinese。不要去給他們解釋，因為弗們也不會懂。到最後，你到底是哪兒的他們都是不清楚。

“美籍華人”用英語如何表達？

華籍美人：American Chinese

American Chinese則是指那些暫時居住在美國(如駐美記者,外交官等)的中國人

美籍華人即華裔美國人。美籍華人是指原來具有中國國籍的由於歷史、生活等原因而加入美國國籍（放棄中國國籍）的人或指具有華人血統的美國籍公民。美籍華人是全球華人群體的一部分。其中包括美國籍臺灣人、美國籍華裔新加坡人以及從世界上其他國家移民到美國並加入美國國籍的華裔。2007年美籍華人總數有3,538,407，佔亞裔美國人口的23.3定，美國總人口的1%，高於其他亞裔在美國所佔的比例。

“海外華人”用英語怎麼說

overseas Chinese

祝你學習進步，更上一層樓！請記得采納，謝謝！(*^__^*)

全球華人用英語怎麼說?

Chinese all over the world

“華人，華僑”怎麼譯成英文？

華人與華僑的概念是不一樣的，譯法也不同：

“華人”是：a Chinese with foreign nationality

“華僑”是：an overseas Chinese

比如：“美籍華人”是：an American Chinese

而“中國籍美國人”則是：川 Chinese American

新加坡人自稱“華人”時英語怎麼說

本土華裔新加坡人，不稱為華人，通稱華族或華裔，英文方面，是以族群的分別來稱呼，為singapore chinese。

“澳籍華人 ”用英語怎麼翻譯？

1.Chinese Australian

2.Chinese

3鄲cultivate

華僑，華人在英語裡怎麼說

“華人”是：a Chinese with foreign nationality