如何翻譯文獻?

如何翻譯英文文獻？ 15分

首先是, 你對要翻譯的文獻有一定認識和理解.

績次是, 掌握語法以及地道的用法

最後, 運用你大腦組織起來 達到不脫離願意,又能讓大家看懂.

其實就是 信達雅

英語文獻怎麼翻譯成漢語用什麼軟件

說實話，不管什麼翻譯都是人工最好用，越長的文獻用軟件錯的越多，自然會被貽笑大方。推薦你一個軟件—Flitto翻易通，上面是人和人之間的互助翻譯，不過要是你的文獻太長還是找個專業人吃頓飯給點錢比較好使。

這些中文參考文獻怎麼翻譯成英文

看來你是要發外文的論文。

解決辦法：

每一篇都去知網上下載，有些高質量的的文章最後是有英文的題目、摘要和作者的。

比如你第三篇，王海斗的，就附了英文題目和人名。

那些低檔的，沒有英文內容的，比如，第一篇參考文獻；只能通過自己的專業知識、專業詞彙，自行翻譯了。

如果參考文獻是由國外的書翻譯過來的，該怎麼寫

格式如下：

原作者.譯文名[M].譯者.出版地：出版者，出版年：引文頁碼.

“添加參考文獻作為...”如何翻譯

This reference is added and quoted as Ref. [25] in our manuscript

這些中文參考文獻怎麼翻譯成英文

僅供參考

[9] 李純青,孫英,郭承運. E-服務質量決定因素與測量模型研究 [J]. 運籌與管理. 2004,13（3）

[9] Li Chunqing, Sun Ying, Guo Chengyun. E- service quality determinants and Study on [J]. measurement model of operations research and management science. 2004,13 (3 )

[10] 張珍連. 網絡信息服務質量評價指標研究[J]. 情報雜誌, 2005, 24(2): 82-83.

Even [10] Zhang Zhen. Network information service quality evaluation index of [J]. intelligence magazine, 2005, 24 ( 2): 82-83.

[11] 焦玉英, 雷 雪. 基於用戶滿意度的網絡信息服務質量評價模型及調查分析[J]. 圖書情報工作, 2009, 52(2): 81-84.

[11] Jiao Yuying, the thunder snow. Network information service quality evaluation model and user satisfaction survey and analysis of [J]. library and information service, based on the 2009, 52 (2 ) : 81-84.

[12]裴玲, 王金桃. 面向用戶的網站信息服務質量評價體系研究[J]. 情報雜誌, 2009, 5: 6O-64.

[12] Pei Ling, Wang Jintao. A user oriented web information service quality evaluation system research [J]. Journal of information, 2009, 5: 6O-64.

[13] 趙楊. 行業信息中心網站信息服務質量評價[J]. 情報資料工作,2009(06):32-37

[13] Zhao Yang. Evaluation Information Center Web site information quality of service industry [J]. intelligence information work, 2009 (06 ) : 32-37

[14] 汪祖柱,胡兵. 電子商務網站服務質量的模糊語義評價研究[J]. 情報雜誌,2010（3）

[14] Wang Zuzhu, Hu Bing. Study on Evaluation of [J]. Journal of fuzzy semantic information of electronic commerce website service quality, 2010 (3 )

[15]賈君枝, 翟燁. 中美網絡金融信息服務對比研究[J]. 山西大學學報: 哲學社會科學版, 2009, 32(1): 117-121.

[15] Jia Junzhi, Zhai Ye. Sino US Comparative Study of financial information service network [J]. Journal of ......

文獻1，文獻2怎麼翻譯？

也可以用document代替literature