優秀領導人英語怎麼說?

General 更新 2024-11-24

國家領導人的英文怎麼說

像毛主席，我們可以說"Chairman Mao Zedong&quot戶

美國總統，就是"President of the United States"

泛指的話，就像其他人所說的，"the state leader",the national leader"等

“我想成為優秀的領導人“用英語怎麼寫

I want to be an excellent leader .

*******************************************************************

本題不明白再問！其它題目請另外求助；

如果幫到你，請及時採納，謝謝！

“我想成為優秀的領導人“用英語怎麼讀

“我想成為優秀的領導人“

"I want to be a good leader"

望採納，謝謝

領導的英文是?

“領導”有多種翻譯：lead,leader, leadership

這三個單詞意思都是“領導”，但有區別，區別如下：

lead是動詞，意思是“領導，引導，指揮”

She leads this team.

她領導這個團隊。

leader是名詞，意思是“領導人，幹部”

He is our leader.

他是我們的領導。

leadership也是名詞，意思是“領導”，強調領導能力

He praised her leadership during the crisis.

他讚揚她在危機中領導有方。

要有非常好的領導能力,用英語怎麼說?

Have a wonderful leadership。

要有耽常好的領導能力。

領導英語怎麼說

leader

領導人的貼身翻譯是什麼級別？

給領導人當翻譯是很風光，也是很神祕的。但背後的辛苦和政治風險卻是旁人不知的。

嚴格的篩選和考察

國家領導人的翻譯向來出自外交部，雖然中聯部也有翻譯人員，但副總理以上級別領導人的翻譯基本上都是外交部派去的。外交部的翻譯可以說是國家隊。

每年外交部招聘人時，翻譯室有優先選擇權，特別是口譯人才。進入外交部翻譯室的新人都將經過一系列針對業務和心理的“魔鬼培訓”。外交部翻譯室的一位工作人員向記者透露，想進入外交部當一名優秀的高級翻譯，必須經得起3道考驗：嚴格篩選，瘋狂練習，周密準備。

外交部挑選翻譯人員要經過嚴格的初試和複試：初試一般通過公務員考試排名，或是去專業院校進行筆試。入部考試中的英語水平測試相當難，通過筆試後還必須參加英語面試，其中成績排在最前面的10至15名，才有可能進入翻譯室參加下一階段的“觀察培訓”。

“觀察培訓”實質上就是“淘汰式培訓”。首先是強化訓練，由翻譯室的幾位前輩每天陪學員做大量的聽力、口譯和筆譯練習。培訓的強度很大，所用的教材時效性很強，基本上都是當天的新聞和評論，或近期的熱點話題。外交部還會邀請一些專家來授課，同時全面觀察學員的外語基本功、翻譯潛質、領悟力、語言表達習慣、聲音狀態、刻苦精神、承受高強度工作壓力的身體和心理素質、組織紀律性……通過初試的人，只有不到4%被最終錄用，成為翻譯室真正的一員。

接下來，就是沒有捷徑可走的“瘋狂練習”。翻譯室的很多工作人員都說，要不是內心真正喜歡，肯定無法堅持下來。他們通過這種練習，最後都能不由自主，習慣成自然，看到中文時，嘴裡就能馬上條件反射出英文來。

上世紀80年代，翻譯室當時共有50多人，但是能夠成為擔任國家領導人翻譯人選的，英語和法語各有不過兩三個人。如何在幾十名精英當中確定10%的比例，要經過翻譯室領導的常年考察。考察原則是當年周恩來對外事幹部提出的十六字要求：“站穩立場，熟悉業務，掌握政策，嚴守紀律。”

從翻譯室的一名普通翻譯到成為國家領導人的高級翻譯，差不多需要十來年時間。

經過瘋狂練習，最後一道關，就是“戰前準備”。“每年總理的記者會，外交部都要提前一個月通知翻譯。從那時起，接到任務的翻譯就進入‘衝刺階段’。不過這不是一個人在戰鬥，而是有一個團隊在一起準備。”翻譯室的工作人員說，以總理的記者會為例，大量前期的準備工作包括：對兩會熱點問題的調研，整理總理一年來的講話內容。大戰前，還要模擬召開記者會，不上場的同事充當陪練，設計出各種可能出現的突發情況。此外，還要進行“彩排走場”。

除此之外，領導人發言的時候，你不可能讓他停下來，即使是連續10分鐘的講話，也得儘可能全部翻譯出來。因此，記筆記是翻譯的一個工作重點，這就需要不斷地練習臂力。

筆記中可以使用中文、英文、數字和符號，每一個人都還會有一些屬於自己的技巧和偏好。這些使用符號輔助記錄的筆記，比如“繼續”可用橫著的箭頭表示，上升的箭頭表示“發展”，拒絕則是一個叉，同意則是一個對鉤。符號也能表示一句話，“很高興見到你”就用一個笑臉表示。

收入：基本工資8000，3級公務員待遇，每月補助8000

獎金不明

特殊人才費15000

所以年收入在40萬-50萬

同時國保衣食住行。

同聲傳譯：分級別的,也就是職稱。剛進去,甭說有多高的能力,8-11萬一年，之後能提升到20-35萬/年,到頂了。所以很多人選擇了做商業同傳譯員,收入高的多,雖然待遇福利都沒有,更沒保障，但收入高才是硬道理...