詞典釋義：

產生

produce v.生產；製造；引起；產生；招致；出示；製作；導演；播放；播送；使（線段）延長

engender v.造成；引起；產生；生

emerge v.浮現；出現；出來；倖存下來；變得顯眼；被知曉；暴露；恢復過來；破殼而出

arise v.浮現；呈現；出現；起床；起身；產生；源於；由於…而發生

generate v.引發；造成；使發生；產生；生成

cause n.起因；原因；原則；事業；訴訟事由；正當理由；值得支援的事；個人訴訟案件

give rise to 引起, 導致

bring about 使掉頭；引起, 導致

come into being 形成, 產生

常用 權威

常用

短語搭配

1. 產生抗體

produce antibodies

2. 產生誤解

produce a misunderstanding

3. 產生隔閡

produce feelings of estrangement

4. 產生危害

do harm (to sb)

5. 產生反應

cause a reaction

6. 產生氣味

produce an odour

7. 產生氧氣

produce oxygen

8. 產生疑慮

become suspicious

9. 產生同情心

have sympathy (for sb)

10. 渦流產生器

vortex generator

11. 產生摩擦

cause friction

12. 產生糾紛

cause disputes

13. 產生收益

yield an income

14. 產生能量

create energy

15. 產生友情

strike up a friendship

16. 產生想法

have an idea

17. 產生激情

create enthusiasm

18. 產生精子

produce sperms

19. 產生實效

bring about effects

20. 產生了畏懼心理

develop a fear

雙語例句

1. 弄清楚你希望產生什麼樣的影響。

Get clear on what impact you're hoping to have.

2. 他努力給讀者產生情感上的影響。

He tried hard to produce emotional effects (情感效果) among his readers.

3. 第二，影片可能產生了情緒影響。

Second, the video may have had an emotional impact.

4. 小事可以對環境產生很大的影響。

Small things can make a big difference to the environment.

5. 冷水浴會對他們產生過多的刺激。

A cold-water bath will stimulate (刺激) them too much.

6. 需要解決由自動化產生的問題。

Issues arising from automation need to be tackled.

7. 任何聲音或運動都會使水產生振動。

Any sound or movement makes the water vibrate.

8. 它是由於缺乏自制力而產生的結果。

It results from a lack of self-control.

9. 我們預計這將對肥胖產生巨大影響。

And we expect this will have a huge impact on obesity.

10. 在英國，這產生了一個奇怪的結果。

In Britain this has had a curious result.

百科

產生

產生（英文：produce），讀音chǎn shēng，詞語。由已有事物中生出新的事物；出現：同事之間關係處理不好就會產生矛盾。在中華民族悠久的歷史中，產生了許許多多可歌可泣的英雄人物。例句：最大的希望產生於最大的悲慘境遇中。 產生近義詞：孕育。反義詞：消亡。相關的句子有出自漢代蔡邕的 《上封事陳政要七事》：“而有司數以蕃國疏喪，宮內產生，及吏卒小汙，屢生忌故。”

權威

釋義

動詞 produce; engender; emerge; arise; generate; cause; give rise to; bring about; come into being

1. 這會產生什麼結果呢？

What will come of this?

2. 所有官員必須透過選舉產生。

All the office holders/bearers must be elected.

3. 摩擦能產生火花。

Friction can produce sparks.

4. 我們之間就這個問題產生了分歧。

We began to have differences on this matter.

5. 就在一剎那間，我突然產生了一種奇怪的感覺。

In an instant, a strange feeling came over me.

6. 疾病機制產生抗藥性。

Disease mechanisms develop resistance to drugs.

7. 產生預期的效果

bring about/produce/yield the desired effects

8. 產生影響

exert/exercise an influence (on sb/sth); exercise/produce/have an effect (on sb/sth)

9. 產生興趣

become interested (in sth); develop an interest (in sth)

10. 產生效益

bring/yield benefits

11. 產生誤會

give rise to/cause/produce misunderstandings

12. 產生危害

do harm (to sb)

13. 產生同情心

have sympathy (for sb)

14. 產生念頭/想法

form an idea; an idea comes to/into sb's mind

15. 產生能量

create energy

16. 產生摩擦

cause friction

17. 產生糾紛

cause disputes

18. 產生懷疑

cause/create suspicions; suspicions arise

19. 產生好結果

bring about/yield/produce/bear good results; bring forth/bear good fruit; good results emerge

20. 產生好感

take a liking (for sb/sth); have a good opinion (of sb/sth); become favourably disposed (towards sb/sth)

21. 產生共鳴

strikes a (common) chord with sb

22. 產生感情

form an attachment (to/for sb)

23. 產生副作用

produce/have side-effects

24. 產生反應

cause a reaction

25. 產生反感

develop an aversion to/for (sb/sth); cause/have a bad feeling towards (sb/sth)

26. 產生電/光/力/熱

generate electricity/light/power/heat

27. 產生錯覺

create/produce an illusion

28. 產生變化

bring about/effect changes