詞典釋義：

母語

mother tongue 母語, 本國語

常用 權威

常用

短語搭配

1. 學母語

acquire one's mother tongue

2. 原始母語

proto-language

3. 母語負遷移

negative transfer of mother tongue

雙語例句

1. 我經常和母語是英語的人交談。

I often talk with the persons whose mother language is English.

2. 它是生活在中國南方的人們的母語

It is the mother dialect of people living in southern China.

3. 對許多非英語母語的人來說，發音困難。

Pronunciation difficulty for many non-native English speakers.

4. 在那裡，我遇到了幾位以西班牙語母語者。

There, I meet several native (本國的) Spanish speakers.

5. 它正被用來教授母語。

It is being utilised to teach native languages.

6. 與母語人士交朋友。

Making friends with native speakers.

7. 其中一些以外語為主，另一些則以英語為母語。

Some were foreign-language dominant and others were English natives.

8. 甚至許多以英語為母語的人也經常被這些術語的含義所迷惑。

Even many native English speakers are often confused by the meanings of these terms.

9. 你對母語的領悟和直覺是大家特別希望獲得的。

Your insights and intuitions as a native speaker are positively sought.

10. 英語母語者的習語使用非常頻繁。

Native English speakers use them a lot.

百科

母語

《母語》是一部由深圳美迅嘉潤影視投資有限公司出品，俞鍾執導，王海平擔任編劇，秦嵐、方中信、汪裴等主演的家庭愛情電影，於2012年7月17日在中國大陸上映。 該片取材於一個真實的故事，講述了家境殷實的夫妻張罄（方中信 飾）和方韻（汪裴 飾）找來平凡女孩李妍（秦嵐 飾）代孕，卻在無意間打破了這個家庭原有的平靜，三人之間也就此上演了一段複雜的情感糾葛的故事。 該片觸碰當今社會“代孕”“中產階層”等敏感話題，探討的是現代都市中的兩性關係，以及愛與責任的社會命題，其中涉及了婚戀、家庭、倫理及道德等諸多元素，頗具寫實色彩。 2011年12月，該片獲得第三屆MTM澳門國際電影節組委會大獎。2012年7月，該片入圍德國曼德姆國際電影節競賽單元。2013年，該片獲得第3屆北京國際電影節國內展映單元中國新片提名。

母語

母語（英文：mother tongue），讀音為mǔ yǔ，漢語詞語，指的是一個人最初學會的本民族標準語或某一種方言；也指一種語言演變出多種語言，這一種語言便是這多種語言的母語。例句為“對初中生來說，英語寫作中遣詞造句不能像母語那樣信手拈來，生詞就是一大障礙。” 相關反義詞有外語。

權威

釋義

名詞 mother tongue; native language/tongue; maternal language

1. 用母語寫書

write a book in one's mother tongue

2. 掌握母語

have a good command of one's mother tongue

3. 學母語

acquire one's mother tongue

4. 講/說母語

speak one's mother tongue

名詞 linguistic parent; parent language