詞典釋義：

一切順利

Deo gratias excl.感謝上帝，託天之福

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 假設一切順利，機場將於2020年10月開放。

Assuming all goes well, the airport should open in October 2020.

2. 如果一切順利的話，完成這個專案大約需要兩天時間。

It'll take about two days to finish the project if everything goes smoothly (順利地).

3. 這就是為什麼我們歡迎 Musk 先生的最新嘗試，並祝他一切順利。

That is why we welcome Mr. Musk's latest venture, and wish him well.

4. 如果一切順利，我們將提前完工。

If all goes well, we’ll be able to complete the project ahead of schedule.

5. 託您的福，一切順利。

Things are fine, thank you.

6. 轉告他們一切順利

Tell them everything’s going well.

7. 布里奇特努力工作以便使一切順利。

Bridget beavered away to keep things running smoothly.

8. 一切順利，毫無故障。

Everything went without a hitch.

9. 如果一切順利的話，我們可以到達那裡趕上吃早餐。

With luck we should be there in time for breakfast.

10. 結果一切順利。

It all went off smoothly.

百科

一切順利

《一切順利》是一部由伊夫·克里斯蒂昂·傅尼埃執導，馬克西姆·杜蒙蒂埃、克洛艾·布林熱瓦等主演的劇情片，於2008年2月9日在德國上映。 該片主要講述了一個邊緣小鎮的青年發現自己的4個朋友自殺之後發生的一系列故事。

一切順利

《一切順利》是由弗朗索瓦·歐容執導，蘇菲·瑪索、安德烈·杜索裡埃、熱拉爾丁娜·帕亞主演的電影。於2021年9月22日在法國上映。

重點詞彙

一切順利

in smooth water; The goose hangs high; Deo gratias