半夜的英文 半夜用英語怎麼說?

General 更新 2024-10-06

詞典釋義:

半夜

midnight n.午夜;半夜;子夜

常用 權威

常用

短語搭配

1. 三更半夜

midnight—deep into the night; in the dead/depth of night; in the stillness of the night

2. 黑天半夜

late at night; in the depth of night; in the middle of the night

3. 半夜時分

at (the stroke of) midnight

4. 半夜三更

dead hours; witching hour/time of night; late at night; in the depth of night

5. 在半夜吠叫

bark at midnight

6. 決定半夜逃跑

set midnight for the escape

7. 為人不做虧心事,半夜敲門心不驚

a man who never violates his conscience is not afraid of a knock at his door at midnight—a good conscience is a constant feast; a clear/good conscience is a soft pillow

雙語例句

1. 它們經常在黎明、傍晚或半夜尋找食物。

They often hunt for food at dawn(黃昏), in the evening, or in the middle of the night.

2. 半夜裡的某個時候,妻子把丈夫叫醒了。

Sometime in the middle of the night, the wife woke her husband up.

3. 他直到半夜才睡著。

He didn't fall asleep until midnight.

4. 由於悶熱,我們下半夜無法入睡。

Because it was hot and stuffy, we couldn’t sleep after midnight.

5. 外面很吵鬧,我上半夜沒睡著。

I was kept awake by the noise outside before midnight.

6. 他們一直工作到深更半夜

They worked till midnight. / They worked deep into the night.

7. 都半夜了,兒子還不回家,母親坐立不安。

The mother was on pins and needles for her son hadn’t come back even by midnight.

8. 他習慣於看電視到半夜

He has habituated himself to watching TV till midnight.

9. 我到半夜一兩點才睡覺。

I didn’t go to bed until the small hours.

10. 為了搶救病人,醫生黑更半夜步行三里山路。

To save the patient, the doctor travelled three li of mountain path on foot in the middle of the night.

百科

半夜

半夜(英文:midnight),讀音bàn yè,漢語詞語,指的是一夜的一半,也指夜裡十二點左右,還泛指深夜。例句有“媽媽很能吃苦,農忙時,常常到了半夜還在拾掇玉米”。 相關古文有“從他半夜愁猿驚,不廢此心長杳冥。”出自唐代皎然《宿山寺寄李中丞洪》,相關近義詞有深宵、半宿、更闌,反義詞有黎明。

半夜

半夜是由阿BEN演唱,2008年龍樂文化公司發行的一支單曲,屬於Pop 流行歌曲。

權威

釋義

名詞 half of a night

1. 前/後半夜

first/second half of the night

名詞 midnight; middle of the night

1. 她經常熬到半夜。

She often stayed up far into the night.

2. 半夜時分

at (the stroke of) midnight

3. 決定半夜逃跑

set midnight for the escape

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
半推半就用成語怎麼說?
一點半用日語怎麼說?
夜用日語怎麼說?
徹夜用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?