詞典釋義：

臺

terrace n.露臺；平臺；排屋；梯田；階地；露天階梯看臺；沿岸階地；階面；排屋中的一棟房屋；聯立房屋

tower n.塔；塔樓；塔臺；塔式容器；塔狀堆積物

stand v.站立；站；坐落於；位於；處於特定狀態；抵擋；抵禦；當候選人；參加競選；擔任…裁判員；請…吃喝；為…付賬

support v.支撐；支援；提供幫助；使能夠起作用；支援（程式；語言；裝置的）執行；鼓勵；維持

platform n.臺；平臺；政綱；厚底鞋；講臺；表演臺；月臺；站臺；透過臺；連廊

rostrum n.演講臺；講壇；臺；喙；吻部；喙部；吻突；喙突；額尖；吻板

stage n.階段；時期；步驟；舞臺；層；樓層；塔層；與某時代對應的一段地層；戲劇

table n.桌子；列表；一覽表；表格；平面；談判桌；飯菜；乘法表；名次表

station n.火車站；站；所；局；臺；電臺；直立位置；崗位；站位；生境；產地

service n.服務；公共服務體系；系統的執行；宗教儀式；成套餐具；發球；正式送達；售後服務；幫助；協助；軍隊

you pron.你；您；你們；你這個；你們這些；你的

your det.你的；您的；你們的；榮譽是…的你

Taiwan 臺灣

常用 權威

常用

短語搭配

1. 指揮塔臺

control tower

2. 外包裝臺

wrapping table

3. 試車臺

test stand

4. 拍賣臺

auction block

5. 舉重臺

(lifting) platform

6. 洗漱臺

toilet table

7. 洗臉檯

wash stand/bowl

8. 模特兒臺

model's table; model stand; catwalk

9. 監聽臺

monitoring station

10. 守望臺

watchtower

11. 報時臺

time enquiry service (via telephone)

12. 祈禱臺

prie-dieu

13. 裝卸臺

loading platform

14. 裝料臺

loading platform; charging level

15. 資訊臺

information station/service

16. 受獎臺

winner's platform; victory rostrum

17. 排程臺

dispatching/control desk

18. 歸航臺

homer; homing station

19. 長途臺

trunk/toll exchange/board

20. 操舵臺

steering stand

雙語例句

1. 它有一百多臺印刷機。

It had more than a hundred printing presses.

2. 他口稱支援我，事實上卻在拆我的臺。

He claimed to be in support of me; in fact he cut the ground from under my feet.

3. 我不知道這個臺在哪個波段。

I don’t know which wavelength the station is on.

4. 她父親許諾給她買臺電腦。

Her father promised to buy her a computer.

5. 我買了臺電視機，這部收音機是搭頭兒。

I bought a TV set and this radio was a gift.

6. 她一有機會就拆他的臺。

She tried to undermine his authority at every opportunity.

7. 我們廠添了三十臺機器。

We had 30 additional machines installed in our factory.

8. 臺樓閣、假山池塘的佈局，獨具匠心，有以小見大之特色。

The layout of the pavilions, terraces, rockeries and ponds shows great originality in affording wide views in a small, confined space.

9. 他青年時代的那些骯髒的臺球館。

The flyblown pool halls of his youth.

10. 他有臺可解決我的問題的裝置。

He has the equipment to take care of my problem.

百科

臺

臺，tai，從厶從口。胎的本字，意為胚胎的雛形（剛形成口鼻）。 漢語漢字，有兩種發音，意思不同。發音：tāi，指地名、山名，天台，在我國浙江省；發音：tái，最初含義是一種建築形式，形狀高且平，後來多有引申，意義眾多。也可作臺灣的簡稱。簡體字合併為一字。

台州

台州，別名海州。浙江省省轄地級市，地處浙江省沿海中部，東瀕東海，南鄰溫州，西連麗水、金華，北接紹興、寧波。陸地總面積為9411平方公里。台州市的地理位置得天獨厚，居山面海，平原丘陵相間，形成“七山一水二分田”的格局。地勢由西向東傾斜。下轄3個區、3個縣、代管3個縣級市。台州是國家級小微金融改革試點城市，是全國唯一擁有3家城商行的地級市。截止2022年末，全市常住人口667.8萬人。2022年臺州市實現生產總值6040.72億元，財政總收入726.54億元。台州市連續4年上榜“中國旅遊業最發達城市”榜單。 截至2022年末，台州市共有省級企業研究院174家，省級高新技術企業研發中心566家。台州市有幼兒園985所，普通小學343所，初中195所，高中80所，中等職業學校25所（不含技工學校）。台州市有各類醫療衛生機構3896家，其中，社群衛生服務機構273家。 台州歷史悠久，5000年前就有先民在此生息繁衍；先秦時為甌越地；西晉太康元年（280），改始平縣為始豐縣；神龍二年（706），分寧海縣與越州的貿卩（dān）縣地置象山縣，屬台州；1949年6月新中國成立後，置浙江第六專區；1958年12月撤銷台州專區；1978年10月改稱台州地區；1994年8月22日，國務院批准撤銷台州地區以此設立地級台州市。 台州市共有2A級以上景區108個，景點有東方太陽城、戚繼光紀念館、海門老街等。

權威

釋義

名詞 raised large building or structure; terrace; tower

名詞 stand; support

名詞 platform; rostrum; stage

名詞 erected structure; anything shaped like a platform

名詞 platform-shaped furniture or instrument; table

名詞 station; service

名詞 power or official post

名詞 you; your

量詞 a whole set of items performed on a single occasion

名詞 Taiwan

量詞 ［used for certain machinery, apparatus, etc］

1. 我們的廚房有臺冰箱。

We have a refrigerator in our kitchen.

2. 三臺縫紉機/洗衣機

three sewing/washing machines

3. 兩臺發電機

two power generators

4. 一臺聯合收割機

a combine harvester

5. 一臺計算機

a computer

6. 一臺車床

a lathe