詞典釋義：

無與倫比

incomparable adj.無雙的；無敵的；無比的；不能比較的；截然不同的；天壤之別的

unparalleled adj.獨特的；無比的

matchless adj.無雙的；無與倫比的

unmatched adj.不相配的；不配對的；無與倫比的

unrivalled adj.無比的；無雙的

unsurpassed adj.未被超越的；超群的

unique adj.獨一無二的；獨特的；罕有的；極不尋常的

peerless adj.無可匹敵的；蓋世無雙的

常用 權威 重點詞彙

常用

短語搭配

1. 無與倫比的成就

incomparable achievement

2. 無與倫比的勇氣

unmatched courage

3. 無與倫比的貢獻

unparalleled contribution

4. 無與倫比的傑作

unequalled masterpiece

5. 無與倫比的才能

matchless talent

雙語例句

1. 在阿拉伯國家，人們的禮貌和慷慨是無與倫比的。

In Arab countries, the politeness and generosity of the people is without parallel.

2. 莎士比亞的戲劇天才迄今無與倫比。

Shakespeare’s genius as a dramatist is still unsurpassed.

3. 這些錄音裝置無與倫比。

The recording facilities are second to none.

4. 關於語法理論，他的發言具有無與倫比的權威性。

He spoke with unrivalled authority on grammatical theory.

5. 他的學習之快在同伴中無與倫比。

He was learning with a rapidity unique among his fellows.

6. 帕臺農神廟具有無與倫比的美。

The Parthenon has a matchless beauty.

7. 無與倫比的高質量品牌組合。

An unrivalled portfolio of quality brands.

8. 他是一個無與倫比的守門員。

He is a goalkeeper without peer.

9. 球員們的決心無與倫比。

The determination of the players has been excellent.

10. 威尼斯無與倫比的美麗。

The incomparable beauty of Venice.

百科

無與倫比

無與倫比，是一個漢語詞語，意思是指事物非常完美，沒有能跟它相比的。

無與倫比

無：沒有；與：和；倫：類，倫比：類比，匹敵。指事物非常 完美，沒有能與它相比的同類的東西。多用於好的事物。

權威

釋義

null詞 incomparable; unparalleled; matchless; unmatched; unrivalled; unsurpassed; unique; peerless

1. 這些錄音裝置無與倫比。

The recording facilities are second to none.

2. 莎士比亞的戲劇天才迄今無與倫比。

Shakespeare's genius as a dramatist is still unsurpassed.

3. 關於語法理論，他的發言具有無與倫比的權威性。

He spoke with unrivalled authority on grammatical theory.

4. 無與倫比的勇氣

unmatched courage

5. 無與倫比的貢獻

unparalleled contribution

6. 無與倫比的成就

incomparable achievement

7. 無與倫比的才能

matchless talent

8. 美得無與倫比

be beautiful without compare; be of incomparable/unsurpassed/unmatched beauty

重點詞彙

無與倫比

incomparable; unparalleled; matchless; unmatched; unrivalled; unsurpassed; unique; peerless