詞典釋義：

詩情畫意

charming mood of poetry or painting; poetic/picturesque charm

常用 權威 重點詞彙

常用

短語搭配

1. 富有詩情畫意的景色

idyllic scene; picturesque scenery

雙語例句

1. 夕照中，田園更富有詩情畫意。

In the evening glow, the pastoral scene is all the more charming, just like a painting or a poem.

2. 對詩情畫意的童年時光的懷舊敘述。

A nostalgic account of an idyllic childhood.

3. 詩情畫意， 愛心在陽光下沐浴！

Poetic love bathed in the sun!

4. 誰說北方沒有江南的詩情畫意？

Who says the North has a quality suggestive of poetry or painting in the south?

5. 她出生在一個充滿詩情畫意的村莊.

She was borned in a village that is a poem.

6. 你不覺得那聽起來很富有詩情畫意嗎？

Don't you think that sounds idyllic ?

7. 一到下雨的時候，故鄉總是充滿詩情畫意。

One to rain when the home is always full of poetic.

8. 是這樣有雨之情趣、有雪花飄舞的詩情畫意。

Is the appeal of such rain, there are snowflakes dancing poetry.

9. 感謝有許多鄧麗君詩情畫意的歌還沒聽過呢！

Thank you so much for the lyrics, in both Chinese and English! dbighippo.

10. 炎炎夏季,因為綠色,而添了無數詩情畫意.

The sweltering summer gains numerous poetic and picturesque scenes thanks to green.

百科

詩情畫意

詩情畫意是漢語成語，原指詩歌繪畫所蘊含的情感、意境。也用來形容美好的自然景物。例句有“人與景物完美地結合在一起，充滿了詩情畫意。” 該成語出自宋代周密《清平樂·橫玉亭秋倚》詞：“詩情畫意，只在闌杆外，雨露天低生爽氣，一片吳山越水。聯合式，作主語、賓語、定語，是褒義詞。 詩情畫意的近義詞有畫情詩意，反義詞有平淡無奇、平淡無味。

詩情畫意

“詩情畫意”在上世紀50年代後期至整個80年代的臺灣可以說是個無人不知，無人不曉的名字，它之所以那麼有名，不是因為它本身，而是因為一首土風舞促成的，那首土風舞的名字就叫“詩情畫意”。

權威

釋義

null詞 charming mood of poetry or painting; poetic/picturesque charm

1. 富有詩情畫意的景色

idyllic scene; picturesque scenery

重點詞彙

詩情畫意

charming mood of poetry or painting; poetic/picturesque charm