詞典釋義：

搭

hang over 掛在…至上, 懸浮在…至上；即將降臨

construct v.建築；建造；建立；構築；構成；組成；形成；造；作

touch v.觸；接觸；觸及；處理；改變；影響；起作用；觸動；涉及；感動

join together 將…連在一起；綴合；一起加入

add to 增添, 補充說

throw in 把…扔進；把…加入計劃、討論中

combine v.結合；聯合；合併；用聯合收割機收割；兼有；化合；為共同目的而聯合；同時參與

常用 權威

常用

短語搭配

1. 搭焊機

lap (seam) welder

2. 搭篷子

put up an awning

3. 搭彩門

erect a decorated gateway

4. 搭戲臺

put up a theatrical scenery

5. 搭人梯

form a human ladder

6. 搭焊管筒

lap welded tube

7. 搭焊管

lap welded pipe

8. 搭把手

give sb a (helping) hand

9. 搭接縫

lap seam; overlap butt

10. 搭賣品

tie-in; tied product

11. 搭腳手架

put up a scaffold

12. 搭浮橋

put up a pontoon bridge

13. 搭一個戲班

set up a theatrical troupe

14. 抹搭著眼

half close one's eyes

15. 搭輪船到上海

arrive in Shanghai by ship

16. 用樹枝搭棚屋

construct a hut with branches

雙語例句

1. 莫萊在每棵樹苗的頂端搭了一個竹子平臺。

Molai built at the top of each sapling a bamboo platform.

2. 每逢星期六，無論晴雨，市場都會搭起帳篷。

The market sets up its tents every Saturday, rain or shin.

3. 市場每週六從早上7：00到下午1點搭起帳篷，風雨無阻。

The market sets up its tents every Saturday from 7: 00 am to 1 p.m, rain or shine.

4. 把桌子搭起來在下面墊上幾塊磚。

Lift the table up and put a few bricks under it.

5. 他的話莫名其妙，誰也搭不上茬兒。

His remarks made no sense and no one knew what to say.

6. 粗糧和細糧搭著吃有利於健康。

It is good for your health if you combine/balance coarse grain with fine grain foods in your diet.

7. 我也去城裡，你搭我的車吧。

I’m going to town, too. I can give you a lift/ride.

8. 書櫃太沉，兩個人搭不動。

The bookcase is too heavy for two people to carry.

9. 她把衣服搭起來晾乾，然後收拾了起來。

She hung her clothes up to air (out) before putting them away.

10. 這個工作不輕，還得搭上個人幫他才成。

That is quite a lot of work; someone has to be sent to help him.

百科

搭

搭（dā），漢語文字，12畫，左右結構，字義是支；架設；用棍棒等東西交接捆紮起來，也有交接，配合或者乘車船等意思。組詞有搭建，搭配、搭車。 《醒世姻緣傳》“珍哥的臉就如三月的花園，一搭青，一搭紫，一搭綠，一搭紅”。

搭

搭用筆的一種技法。所指字與字之間的承接順應關係。

權威

釋義

動詞 hang over

1. 她把衣服搭起來晾乾，然後收拾了起來。

She hung her clothes up to air (out) before putting them away.

2. 他把手搭在我的肩上。

He rested his hand on my shoulder.

3. 肩膀上搭著一條毛巾

have a towel over one's shoulder

動詞 travel by/take (a means of conveyance)

1. 我能搭你的車進城嗎？

Could you give me a lift/ride to town?

2. 搭下一班汽車

take the next bus

3. 搭輪船到上海

arrive in Shanghai by ship

動詞 put/set up; construct

1. 喜鵲在樹上搭了個窩。

The magpies nested in the tree.

2. 用樹枝搭棚屋

construct a hut with branches

3. 搭橋

build/construct/lay a bridge (over a river); span (a river) with a bridge

4. 搭雞窩/臺子/帳篷

put up a henhouse/platform/tent

5. 搭浮橋

put up a pontoon bridge

動詞 touch; come into contact with; join together

1. 千萬別讓兩根電線搭上了。

Make sure that the two wires are not touching.

動詞 add to; throw in

1. 這個工作不輕，還得搭上個人幫他才成。

That is quite a lot of work; someone has to be sent to help him.

2. 她不光損失了一大筆錢，還差點兒把命也搭上了。

It not only cost her a lot of money but nearly her life.

3. 買五搭一。

For every five you buy, you will receive one extra.

4. 把這些錢搭上就夠了。

With this sum added, there will be enough money.

動詞 combine

1. 粗糧和細糧搭著吃有利於健康。

It is good for your health if you combine/balance coarse grain with fine grain foods in your diet.

2. 大的小的搭著賣

sell the big ones with small ones together on a tie-in basis/deal

動詞 lift together

1. 書櫃太沉，兩個人搭不動。

The bookcase is too heavy for two people to carry.

2. 把桌子搭起來在下面墊上幾塊磚。

Lift the table up and put a few bricks under it.