詞典釋義：

扎染

tie-dye n.扎染

常用 權威

常用

短語搭配

1. 扎染牛仔褲

tie-dyed jeans

2. 扎染布

tie-dyed cloth

雙語例句

1. 扎染不再受老百姓歡迎。

Tie-dye is no longer popular with common people.

2. 毫無疑問，扎染潮流從未真正消失。

There is no doubt that the tie-dye trend has never really gone away.

3. 為了扎染

To tie-dye, people put the unfolded cloth in dye.

4. 1960年代，扎染成為美國的時尚潮流。

In the 1960s, tie-dye became a fashion trend in the US.

5. 人們以富有想象力的方式扎染 T 恤和牛仔褲。

People tie-dyed T-shirts and jeans in imaginative ways.

6. 要扎染，你首先需要使用工具來系、縫或夾你的布料。

To tie-dye, you need to first use tools to tie, sew (縫製) , or clip (夾住) your cloth (布料).

7. 要扎染，首先需要使用工具來綁住、縫製或夾住布料。

To tie-dye, you need to first use tools to tie, sew, or clip your cloth.

8. 扎染T恤衫。

Tie-dye T-shirts.

9. 休閒：件染，扎染，石洗。

Casual: Piece dyed, Tie-dyed, Stone wash.

10. 我買了條非常好的扎染絲巾。

I bought a great tie-dyed silk scarf .

百科

扎染

扎染古稱扎纈、絞纈和染纈，是中國民間傳統而獨特的手工染色工藝，織物在染色時部分結紮起來使之不能著色的染色方法，中國傳統的手工染色技術之一。 據記載，紮結防染的絞纈綢起源於東晉，它是透過紗、線、繩等工具，對織物進行扎、縫、縛、綴等多種形式組合後進行染色，其工藝特點是用線在被印染的織物打絞成結後，再進行印染，然後把打絞成結的線拆除的一種印染技術。雲南大理的白族扎染技藝、四川的自貢扎染技藝曾先後被文化部列入國家級非物質文化遺產。

權威

釋義

動詞 tie-dye

1. 扎染牛仔褲

tie-dyed jeans

2. 扎染布

tie-dyed cloth