詞典釋義：

水深火熱

deep water and scorching fire—abyss of suffering; extreme misery

常用 權威 重點詞彙

常用

短語搭配

1. 處於水深火熱之中

in a living hell

雙語例句

1. 因為他們從來沒有經歷過東馬人的生活是怎樣水深火熱法。

It is because they never lived the way how Sabahan live in abyss of suffering .

2. 內戰使那個國家許多土地荒蕪，人民生活在水深火熱

The civil war made much of the land of the country lie waste and plunged its people into an abyss of misery.

3. 我們已陷入水深火熱之中。

We have gotten ourselves into hot water.

4. 這個國家步入了水深火熱之中.

So the country is entering dangerous waters.

5. 躍過陷阱，謊言，當你水深火熱

Over trap and snare, when you're in too deep

6. 他在水深火熱中。

He''s in hot water.

7. 這個港口水深火熱的四金火山岩石.

The fiery depths of this volcano harbor four gold rocks.

8. 他們甚至想不到普通百姓的水深火熱。

They even cannot think of the common people agony .

9. 他們處於水深火熱當中，且天天受到壓迫。

They were really in deep water and oppressed every day.

10. 又是打仗又鬧饑荒，平民百姓處於水深火熱之中。

What with war and what with famine, the populace at large were caught between two fires.

百科

水深火熱

水深火熱，漢語成語，比喻人民生活極端痛苦，難以生存。例句有“舊社會的人們生活在水深火熱之中。” 該成語出自孟軻《孟子·梁惠王下》：“如水益深，如火益熱，亦運而已矣。”屬於貶義詞，聯合式，可作定語使用。 相關句子有“只要能把國家從水深火熱裡救出來，他就是至高無上的英雄。”出自梁斌《紅旗譜》。相關近義詞有民不聊生、水火之中等；反義詞有安居樂業、人壽年豐等。

深海狂鯊

《深海狂鯊》（Deep Blue Sea）是由華納兄弟影片公司、Village Roadshow Entertainment等公司發行，雷尼·哈林執導，薩弗蓉·布羅斯、托馬斯·簡、塞繆爾·傑克遜、傑奎琳·麥根斯、邁克爾·拉帕波特等主演，Duncan Kennedy、Donna Powers等擔任編劇的動作科幻影片，1999年7月28日在美國上映。 影片主要講述了Susan McAlester博士（薩弗蓉·布羅斯 飾）為了實驗加大了鯊魚們的腦容量，這一舉動讓本來作為試驗品的鯊魚們變得更為強壯和聰明，終於，在最後一次驗中，那些曾經淪為人類試驗品的兇殘鯊魚們向人類展開報復的故事。 截至1999年，根據BOX Office Mojo官網顯示，該影片全球累計票房為1.64億美元。

權威

釋義

null詞 deep water and scorching fire—abyss of suffering; extreme misery

1. 處在水深火熱之中

be plunged into an abyss of suffering; be in deep waters

重點詞彙

水深火熱

deep water and scorching fire—abyss of suffering; extreme misery