bartender編碼錯誤?