本命年英語?

“本命年” 用英語怎麼說？

本命年:

The Current Year in a 12-Year Cycle

本命年：year of fate.

In ancient China, people believed that a person’s fate was a determined at birth, so the zodiac year of one’s birt丁 would be one’s “year of fate.”

“本命年” 用英語怎麼說

本命年

this animal year;

one's year of birth considered in relation to the Twelve TerrestrialBranches;

recurrent year in the twelve-year cycle

“我的本命年”英文應該怎麼樣翻譯？

憑語感覺得My Animal Year最好，this animal year沒有“我”，this animal year of my肯定不對，應改為this animal year of me