用自己的名字取英文名?

怎麼取一個適合自己的英文名

這要看你個人性格和所在的社會人文環境了 隨著全球化程序的深化，英文名對每個人，尤其是年輕人，變得越來越重要。但是，很多人並不知道如何起英文名，往往胡亂起，結果產生很多問題。 問題1、所起英文名太常見 第一種問題是起的英文名太常見，如：Henry, Jane, John, Mary. 這就像外國人起名叫趙志偉、王小剛、陳小平一樣，給人牽強附會的感覺。雖然起名字並無一定之規，但給人的感覺很重要。 問題2、不懂文化差異而犯忌 此外，由於文化差異，有些名字引申義不雅，如：Cat, Kitty, 在英語俚語中，它們指的是女性的陰部（Pussy）。Cat宜改為Cathy, Kitty宜改為Kate。 問題3、改名又改姓 一般來說，非英語國家的人到了美國，都可能改名，但沒有改姓的。這關係到家族榮譽，將來還會關係到遺傳基因。因此，無論自己的姓多麼難讀，都要堅持。常見有人起英文名時連姓也改了，如司徒健Ken Stone，肖燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受，但也最好不用，如：Young楊，Lee李。 問題4、英文名與姓諧音 有些人因為姓被人叫得多，便起個與姓諧音的英文名。但這樣的英文名單獨叫尚可，全稱時就不太自然了，如：肖珊Shawn Xiao，鍾奇Jone Zhong，周迅Joe Zhou，安芯Anne An。 問題5、不懂語法用錯詞性 名字一般用名詞，不用形容詞。有些人不懂這一規律，用形容詞起名，如Lucky，其實這不是英文名。 問題6、用錯性別 偶爾還有人弄錯了性別，如女士起名Andy, Daniel。 那麼怎樣起英文名呢？這裡給你幾條建議： 方法1、英文名最好與中文名發音一致，如： 鄭麗麗Lily Zheng 楊俊June Yang 孔令娜Lena Kong 張艾麗Ally Zhang 呂萌Moon Lu 張波Bob Zhang 許開雲Caron Xu 江麗霞Lisa Jiang 王姬Jill Wang 蔣大為David Jiang 張愛玲Irene Zhang 李斌Ben Li 方法2、如第一條做不到，則爭取英文名與中文名局部發音一致，如： 李連杰 Jet Li 謝霆鋒Tim Xie 侯德健James Hou 許環山Sam Xu 朱曉琳Lynn Zhu 王冬梅May Wang 吳家珍Jane Wu 吳珊Sandy Wu 關荷Helen Guan 方法3、如上述兩條均做不到，還可使英文名與中文名發音儘量接近或相關，如： 陳方寧Fanny Chen 李秀雲Sharon Li 王素琴Susan Wang 周建設 Jason Zhou 羅凱琳Catherine Luo 董岱Diane Dong 崔文生Vincent Cui 李翠Tracy Li 黃巨集濤Hunter Huang 沈茂萍Maple Shen 劉麗芳Fountain Liu 方法4、意譯 此外意譯也是個不錯的選擇。 王星Stellar Wang 李冰Ice Li 元彪Tiger Yuan 齊天Sky Qi 白雲Cloud Bai 劉長河River Liu 陳蘋Apple Chen 總之，起英文名時要儘量與自己的中文名有聯絡，讓人感覺這就是你。當然，實在找不到對應的英文名時也只好將就了。畢竟，起名沒有一定之規。 補充： 補充一個有意義的起英文名根據： 根據 星座 ： 白羊座 男性最適合的 英文名字 ： Charles、Mar......餘下全文>>

怎麼給自己起英文名?

如果想要cool的英文名，我推薦你去【美名騰智慧起英文名】：www.meimingteng.com/EnglishName/Default.aspx上去起吧，完全免費的哦。

我自己的英文名就是在這裡起出來的，可以根據名字的讀音或者意義起英文名。還可以根據首字母起英文名呢。

補充一點小常識：

一般起英文名，都不自造，你看老外的英文名，都是在那3，4萬個英文名裡面找出來的。

建議根據自己中文名的讀音或者意義起英文名。

一般都是怎樣為自己起英文名的？

隨著全球化程序的深化，英文名對每個人，尤其是年輕人，變得越來越重要。但是，很多人並不知道如何起英文名，往往胡亂起，結果產生很多問題。問題1、所起英文名太常見 第一種問題是起的英文名太常見，如：Henry, Jane, John, Mary. 這就像外國人起名叫趙志偉、王小剛、陳小平一樣，給人牽強附會的感覺。雖然起名字並無一定之規，但給人的感覺很重要。問題2、不懂文化差異而犯忌 此外，由於文化差異，有些名字引申義不雅，如：Cat, Kitty, 在英語俚語中，它們指的是女性的陰部（Pussy）。Cat宜改為Cathy, Kitty宜改為Kate。問題3、改名又改姓 一般來說，非英語國家的人到了美國，都可能改名，但沒有改姓的。這關係到家族榮譽，將來還會關係到遺傳基因。因此，無論自己的姓多麼難讀，都要堅持。常見有人起英文名時連姓也改了，如司徒健Ken Stone，肖燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受，但也最好不用，如：Young楊，Lee李。問題4、英文名與姓諧音 有些人因為姓被人叫得多，便起個與姓諧音的英文名。但這樣的英文名單獨叫尚可，全稱時就不太自然了，如：肖珊Shawn Xiao，鍾奇Jone Zhong，周迅Joe Zhou，安芯Anne An。問題5、不懂語法用錯詞性 名字一般用名詞，不用形容詞。有些人不懂這一規律，用形容詞起名，如Lucky，其實這不是英文名。問題6、用錯性別 偶爾還有人弄錯了性別，如女士起名Andy, Daniel。Min LI

我想給自己取個英文名代表自己的性格

根據十二星座取好聽的英文名白羊座男性最適合的英文名字：Charles、Mark、Bill、Vincent、William、Joseph、 James、Henry、Gary、 Martin白羊座女性最適合的英文名字：Malcolm 、Joan、Niki、Betty、Linda、Whitney、Lily金牛座男性最適合的英文名字：Fred、Gary、William、Charles、Michael、Karl金牛座女性最適合的英文名字：Barbara、Elizabeth、Helen、Katharine、Lee、Ann、Diana、Fiona雙子座男性最適合的英文名字：Bob、John、Thomas、Dean、Paul、Jack、Brooke雙子座女性最適合的英文名字：Judy、Doris、Rudy、Amanda、Shirley、Joan、Tracy巨蟹座男性最適合的英文名字：Kevin、Louis、John、George、Henry、Benjamin巨蟹座女性最適合的英文名字：Melody、Helen、Debbie、Lisa、Yvonne獅子座男性最適合的英文名字：Robert、Carl、Scott、Tom、Eddy、Kris、Peter獅子座女性最適合的英文名字：Shelly、Mary、Dolly、Nancy、Jane、Barbara處女座男性最適合的英文名字：Johnson、Bruce、Robert、Peter、Bill、Joseph、John 處女座女性最適合的英文名字：Shirley、Emily、Sophia、Vivian、Lillian、Joy天秤座男性最適合的英文名字：Burt、Charlie、Elliot、George、Johnson天秤座女性最適合的英文名字：Ross、Julie、Gloria、Carol天蠍座男性最適合的英文名字：Richard、James、Charles、 Bruce、David天蠍座女性最適合的英文名字：Taylor、Wendy、Grace、Vivian、Caroline、Samantha射手座男性最適合的英文名字：Nick、Walt、John、Mark、Sam、Davis、Neil、Carl、 Lewis、Billy射手座女性最適合的英文名字：Maria、Kate、Demi、Sunny、Wendy摩羯座男性最適合的英文名字：Richard、Howard Allen、Johnny、Robert、Martin、Jeff摩羯座女性最適合的英文名字：Ava、Christina、Judy、Susan、Grace、Alice水瓶座男性最適合的英文名字：Paul、Sam、Francis、Lewis、Stephen、Andy、Scott水瓶座女性最適合的英文名字：Joyce、Sally、Margaret、Rebecca、Teresa、Rita、Jessica雙魚座男性最適合的英文名字：Albert、Kevin、Michael、Taylor、Jackson、Jack、Jimmy、Allen、Martin、 Vincent雙魚座女性最適合的英文名字：Elizabeth、Kelly、May、Julie、Amanda、Fiona、Lynn 林恩 涵義“住在湖畔者”Leo 利奧 涵義“獅子”Lance 蘭斯 涵義“長矛”Roy 羅伊 涵義“國王” Alan 艾倫 涵義“和諧的：英俊的”Alivin 阿爾文 涵義“受人喜愛的：眾人的朋友”Barry 巴里 涵義“著名的射手”Felix 費利克斯 涵義“有福的，幸運的”Fra......餘下全文>>

給自己起個英文名

我想很多國人都有自己的英文名字,至於為什麼要起英文名字不外乎兩個原因,一是趕時髦,覺得自己有個英文名字很時尚,姑且不論用不用得上。二是為了記得方便,當然不是為了國人記得方便,而是為了外國人 　　記得從小開始學英語的時候,甚至連ABC還念不全的我們,就每個人都被老師老師起了一個英文名,其實也都是最常見的,男生就是Tom, Mike什麼的,女生就是Jenny, Kate一類的。當時的我們根本沒有考慮過為什麼在中國人的社交圈子中,一定要有個外國名。直到上了大學,作為英語專業的我,也從來沒有過任何疑義。但是終於有一天,我發現了這個問題,那是因為我來到了日本 　　大學畢業後我來到了我們的近鄰日本,在這裡我從新開始學習日語。經過艱苦的學習,我終於考上了夢寐以求的學校。由於以前是英語專業,所以在大學中也選了不少外國老師授課的英語講義,和日本學生一起通過英語學習知識。但是這時我發現,日本學生沒有一個使用英語名字。他們在自我介紹的時候無一例外,都是用日語的發音說他們的名字。不管你歐美老外認為他們的發音有多麼難記,但是叫他的時候一定要說日語發音。為什麼一向崇尚歐美的日本人在名字上卻保持自己的原則,讓外國人去適應他們,而不是主動迎合外國人?我想因為一個人的姓氏代表一種傳統,一種文化,不要輕易丟棄,丟棄了自己的文化,就等於背叛,也就迷失了自我 　　反過來看看我們的國人,有一次給我留下深刻印象。一次回國,我坐美西北航空從東京到北京。這架飛機本來是西雅圖到北京,中間在東京停留。所以飛機上基本都是美國去中國的。坐在我前面的是中國人,帶了兩個小孩;我後面的也是中國人,也帶了小孩。在飛行的途中,我前後的中國人對他們的孩子都說中文,而那些小孩幾乎全說英文。當然這很正常,小孩在英文環境下當然說英文比較多。但是我前面的一個小孩,我聽他的父親叫他James,後面的一個女人叫她的孩子也是James,結果在空中的個小時,我只聽到James長,James短,難道這只是巧合?為什麼我們的下一代不用我們自己傳統的姓名,一定要起一個英文名?中國人的名字難記嗎?懂日語的朋友都知道,日本的姓氏非常多,而且讀法大都經常變化。作為我們同樣使用漢字的中國人來說,記住日本人名字的讀法都不是一件輕鬆的事,更何況視漢字為天書的歐美人!但是歐美人就能記住日本人的名字,因為記住一個人的名字是對這個人最起碼的尊重。中國人要想在世界範圍內得到更廣泛的尊重,就請國人們首先尊重你們自己,尊重你們的姓氏,尊重父母給你起的,唯一能證明你身份的中國名諱吧!

取英文名，是找適合自己的，還是隻要好聽就行|？

Josslyn 譯名喬斯林。 解釋來自Gauts（古老的日耳曼部族名）。 起源法國; 古英語。 變體形式 Josslin; Josslynn; Jossalyn; Josslen; Josselyn; Josslun; Joszlyn; Jossalin; Jozslyn; Joylyn 譯名喬伊林; 約裡林; 約利林; 約埃林; 喬伊利。 解釋喜悅。 起源美國; 古英語。 變體形式 Joyleen; Joylene; Joylin; Joylynn; Joyline; Joylyne; Joylynne; Jaelynn; Jalin; Jaline; Jalynn; Jayelene; Jaylan; Jayleen; Jaylyn; Jaylynn; Jilaine; Jiline; Jillaine; Jillane; Jillayne; Jilleen; Jillene; Jillenne; Joeleen Joyleen 譯名喬伊倫; 約裡倫; 約利倫; 約埃倫; 約賽倫。 解釋喜悅。 起源美國英語。 變體形式 Joylene; Joylin; Joylyn; Joylynn; Joyline; Joylyne; Joylynne; Jaelynn; Jalin; Jaline; Jalynn; Jayelene; Jaylan; Jayleen; Jaylyn; Jaylynn; Jilaine; Jiline; Jillaine; Jillane; Jillayne; Jilleen; Jillene; Jillenne; Joeleen Joscelyn 譯名喬斯林。 解釋日耳曼族。 起源英語; 法國。 變體形式 Jasolin; Jocelin; Joceline; Jocelyn; Jocelynn; Jocelynne; Josalyn; Josalynn; Joselyn; Josilyn; Jossalyn; Josselyn; Josselynne; Joycelyn; Jocelyne; Joscelin; Jossalin; Josilin; Josalin; Jacalyn; Jacilyn; Jacilynn; Jackalene; Jackalyn Joslyn 譯名喬斯林。 解釋來自Gauts（古老的日耳曼部族名）。 起源法國; 英語。 變體形式 Jazlyn; Joclyn; Joslin; Josline; Joslynn; Joslynne; Joslyne; Jacelyn; Jacklyn; Jaclyn; Jason; Jasolin; Jocelin; Joceline; Jocelyn; Jocelynn; Jocelynne; Josalyn; Josalynn; Joscelyn; Joselyn; Josilyn; Jossalyn; Josselyn; Josselynne Li Ch`iao Lien 解釋名字的韋氏拼音。 變體形式 暫無變體形式。 Jolette 譯名喬利特。 起源美國英語。 變體形式 Joletta; Jolett; Jolytte; Jolettte; Joletti; Joletate; Joledte; Joletete; Joletto; Colina 譯名科利納; 喬利納; 科莉娜。 解釋勝利。 起源希臘; 古英語; 蘇格蘭。 變體形式 Colinna; Colynna; Colenna; C......餘下全文>>

如何給自己取英文名字？

姓用拼音，在後面。英文名字在前面，推薦：Ivana：艾維納 Vesna：維絲娜 Venus：維納斯 Veena：維娜 Huyen：韋音 Viann：維阿恩 Venus：維納斯 Venuz：維納姿 Vivien：維維恩 Vyvyen：維維恩 Davina：達維娜 Verena：維麗娜 Vivien：維文 Verona：維羅娜 Vienna：維葉娜 Vonnie：維尼 Winnie：維妮 Alvena：阿爾維娜 Lavina：拉維娜 Vianne：維安妮 Levana：利維納 Vevina：薇薇納 Rowena：羅威娜 Winola：維諾拉 Devine：戴維尼 Elvina：埃爾維娜 Nevena：內唯娜 Lavinia：拉維尼亞 Malvina：瑪爾維娜 Venetia：維妮夏 Lavinia：拉維妮娜 Shivaun：茜維倫 Evelina：埃維莉娜 Viviana：維維安娜 Veronica：維羅妮卡 Winifred：威尼弗雷德 Oliviana：奧利維安娜 Svetlana：斯維特拉娜 Winifred：威尼弗雷德 Veronica：維羅妮卡 Daviyana：戴維雅娜 Jovelynn：喬薇琳 Devianna：迪薇安娜 Verenice：維瑞妮絲

幫我取個英文名

Sherye

譯名西賴伊; 西里耶; 斯赫裡; 西里; 斯赫列。

解釋牧場 草原平地 心愛。

起源希伯來; 現代英語。

Susan

譯名蘇珊; 舒尚。

解釋小百合。

排名8。

起源希伯來; 英語; 古英語。

名人Susan Macdowell Eakins ; Susan Penelope Ross等約61位名人曾經使用過此名字

Serene

解釋幽靜。

Sharay

譯名斯哈拉伊; 沙拉伊; 斯哈拉里; 斯哈拉利; 斯哈雷。

解釋可愛。

起源英語。

Sarah

譯名莎拉; 薩拉; 撒拉; 賽拉。

解釋公主。

排名23。

起源希伯來; 英語; 法文; 古英語; 德文; 聖經; 穆斯林。

名人Sarah Caldwell ; Sarah McLachlan等約31位名人曾經使用過此名字。

Sally

譯名莎莉; 薩莉; 薩利。

解釋公主 莎拉。

排名167。

起源希伯來; 英語; 古英語。

名人Sally James Farnham ; Lay Down Sally等約28位名人曾經使用過此名字

Sherey

譯名斯赫裡伊; 斯黑雷伊; 斯赫雷; 斯赫裡; 西里。

解釋牧場 草原可愛。

起源現代英語。

Shirley

譯名雪莉; 雪麗; 謝利; 瑟莉。

解釋光明 牧場 草原牧場。

排名27。

起源英語; 古英語。

名人Shirley A. Chisholm ; Shirley M. Hufstedler等約27位名人曾經使用過此名字

Sharon

譯名沙龍; 沙倫; 雪倫; 莎倫; 雪藍。

解釋友善 聰慧。

排名20。

起源希伯來; 荷蘭語; 英語; 古英語; 聖經。

名人Sharon White; Sharon Curtin等約19位名人曾經使用過此名字

Sandiey

譯名桑迪伊; 聖迪伊; 桑迪利; 桑迪裡; 桑迪埃。

解釋守護。

Stephanie

譯名斯蒂芬妮; 史蒂芬妮; 絲特芬妮; 斯特凡妮。

解釋花環 皇冠 芳鄰 冠。

排名41。

起源法國; 德文; 英語; 古英語; 希臘。

名人Stephanie Tubbs Jones ; Stephanie K. Seymour等約14位名人曾經使用過此名字

Sylvia

譯名西爾維婭; 西爾維亞; 西維亞; 西兒維雅。

解釋森林女神 西爾維。

排名120。

起源拉丁; 英語; 瑞典; 丹麥; 斯堪的納維亞。

名人Sylvia Drew; Sylvia Hitchcock等約14位名人曾經使用過此名字。-

Shaylee

譯名沙伊利; 斯艾利; 斯海利; 斯海賽利; 斯哈埃利。

解釋Shay And Lee。

起源美式英語; 美洲; 古英語。

Sue

譯名蘇。

解釋小百合 蘇珊娜。

排名197。

起源希伯來; 英語; 古英語。

名人Sweet Sue--Just You; Sue Bostrom等約14位名人曾經使用過此名字

Sandra

譯名桑德拉; 珊卓; 珊朵拉; 尚德拉。

解釋保衛者 保護者。

排名16。

起源希臘; 英語; 德文; 荷蘭語; 義大利; 法文; 塞爾維亞語; 克羅埃西亞; 捷克; 古英語。

名人Sandra Day O Connor ; Sandra L. Lynch等約12位名人曾經使用過此名字

Shaylah

譯名沙......餘下全文>>

我可以為自己起英文名字嗎?用英語怎麼說

Can I think of an English name for my self?

這種說法的話很少用make,大多俯是think of.

希望對樓主有幫助 歡迎繼續提問

起英文名

取英文名字的幾個規則

聽起來如何？念起來又如何？

名字，念起來好不好聽是必須先考慮的，這關係到別人呼叫你時，你和叫你的人的感覺。畢竟名字是要用一輩子的，有些時候還會被大聲朗誦，例如頒獎、候診，不得不慎。華文名字也常有這種情形，例如「簡道乾」念起來像「撿到錢」，就很容易變成一種笑話，對名字的主人不疑是一種困擾！當然除了好聽，容易念也很重要， Terence就比Theodore好念得多，尤其對非美語系國家的人而言，通常能夠「望字生音」的名字會比較容易被記住。

什麼意思？--名字的意義

就像華文名字，每個英文名字也都有個別的意義。通常名字的意義也就是父母或長輩對子女的期待，因此你可以選擇一個有正向意義的名字，例如智慧、希望、快樂、充滿陽光等。通常英文名字的意義都不會被當成第一個考慮的因素，因為英文名字與華文名字不同，華文名字可以「望文生義」，但在呼叫一個英文名字時， 我們通常不會知道那個名字是什麼意義，當然也就不會很在意。因此利用本資料庫查詢名字的意義，只要不是負向的意義就可以。尋找英文名字時，千萬要避免因為意義很美而找到一個已經過時，或是聽起來不順耳的名字。

獨特嗎？還是「菜市場名」(在菜市場一喊，有十幾個人應答)？--名字的特殊性

名字的流行也有趨勢，每隔二、三十年，最流行的名字都不一樣，例如1900-1950年間，John一直都是前十名流行的名字，但是到了1960、1970甚至之後，John這個名字就不再是流行的名字了！取一個這個年代流行的名字， 也算是「跟得上時代」，然而如果你不喜歡有一個英文的「菜市場名」，也不希望在英文班被叫成" Michael B"，或"Little Michael"，那就考慮不要取太流行的名字。擁有一個獨特的名字，也算是一種自我特色的表現， 但是也很可能造成別人難念難拼或是難記的困擾。獨特或流行，端看您個人的喜好和選擇了！

小名或暱稱

英文名字經常有「小名」這檔事，這對華文使用者而言是比較陌生的。例如：Cathy 就是Cathrine的小名，Andy 是Andrew 的暱稱，而美國總統Bill Clinton其實是William Clinton的暱稱，在柯林頓就職宣示時，用的名字就是William Jefferson Clinton 這個正式的名字。取英文名字為什麼要考慮小名呢？因為有些小名或暱稱聽起來比較稚氣，而在美語英語系國家呼叫小名又是一件悉鬆平常的事情，因此如果Margaret從小就被叫Peggy，當中年時，可能就會覺得Peggy太稚氣不適合。 不過有許多小名或暱稱在很早以前就已經被當成單獨的名字來使用，例如Christina的小名Tina就是一例，根據The New American Dictionary of Baby Names(PenguinBooks,1985)中就提到Tina這個名字從二十世紀初以後就被獨立使用了。當然，在我們的社會，我們對小名的瞭解並不多，也不常呼叫小名。所以是否要將小名或暱稱列入挑選英文名字時的參考，端看個人決定了！本資料庫也提供各名字小名的資訊，歡迎查詢瞭解。

避免英文名字母音的困擾

由於語言和文字結構的差異，我們對以下這種問題大概比較不敏感，大家參考參考！在一些教導取英文名字技巧的文章曾經提到避免名的字尾和姓的字首都是母音，例如：Eva Anderson，主要原因是聽起來比較不好聽。不過在華文的姓氏裡，以母音開始的實屬少數，所以大致上沒有這種問題。

避免英文名字子音的困擾

除了母音，子音有時也會造成英文名......餘下全文>>