果腹還是裹腹?
General 更新 2022年9月13日
如果表示食不果腹,那麼正確的寫法應該是果腹。食不果腹的意思是吃不飽肚子,比喻生活很艱難,其中,果字表示的意思是飽,用來形容人酒足飯飽,滿足的樣子,果腹是指填飽肚子,而裹為包裹之意,裹腹一般指將腹部包裹住。
果腹還是裹腹
食不果腹出自《莊子·逍遙遊》,原句為“適莽蒼者,三飡而反,腹猶果然”,此句中的果表達的含義是像果實一樣飽滿。裹字與果字同音,但兩者表達的卻是截然相反的意思,裹為纏繞、包裹的含義,如果寫成食不裹腹則解釋不通原意,是一種錯誤的寫法。
人們在書寫時,有時想不起來正確寫法,就有可能會找一個同音字代替,並且從字面意思來理解,好像也能夠將成語解釋得通順,例如,食不裹腹,將裹代替了果,可能解釋為人由於吃得太飽,肚子脹起來導致腰帶都無法包裹住,這麼一看好像沒什麼錯誤,但這種寫法是錯誤的,忽略了成語本身每個字代表得意思,只是簡單從字面上去理解。