作者從十三、四歲開始聽英文歌，大概是2001，2002年左右，從那之後一直關注Billboard流行榜及歐美新歌。至今累積了十幾年的聽英文歌經驗，另外本人也是個唱歌愛好者，所以會唱的英文歌很多，往往一首新歌只要聽幾次就能唱出，下面我來給大家介紹一下我在短時間內學會一首英文歌的方法吧。（圖為2007年大學期間參與學校英文歌曲決賽的照片，演唱的是Fort Minor的where'd you go，最終遺憾只得了亞軍。冠軍是當年外語系系花的Don't cry for me Argentina。）
方法/步驟
由於本人喜歡的多是HipHop/說唱音樂，所以歌詞比起一般的流行樂要多，記憶起來也比較難，下面我以Black eyepeas的《where is the love》為例，說說當年（我高二的時候）是如何快速學會這首歌的。
首先，原曲當然少不得。還有歌詞，當年的播放器歌詞庫沒有現在那麼全，所以我都是把歌詞儲存在文件中。現在可以直接對著播放器練了（可以看出我的播放器都是英文歌哈）。
第一次聽全曲，能跟著唱就最好了，不強求，重點是要記清楚旋律及段落。像說唱、嘻哈的段落非常清晰的，往往是主歌（說唱）和副歌輪流出現。通常結尾的副歌部分會有些許改變（一般會升調）。
（附圖是獅子王主題曲的樂譜）
聽了一兩遍後，我們對全曲的段落層次已經有個大致瞭解了，接下來我們先對副歌部分操練，一般副歌演唱為主，速度不會太快而且容易上口，我們先從這裡開始突破。例如Where is the love中，副歌部分如圖下所示，全曲會重複三遍以上。會了這個對學習的信心大大增強。
之後我們對主歌部分進行學習，對於速度較快的HipHop或者饒舌歌曲，我們在學習主歌時先不跟音樂（因為速度太快），先熟讀每一句歌詞，對不懂的單詞可以查字典，瞭解清楚讀音。
確保每句歌詞的單詞都熟悉之後，儘量流利地朗讀每一句歌詞（就像人家晨讀英語一樣），並且嘗試根據記憶中的旋律和速度唱出來。
當整段主歌都能在沒有音樂的情況下順利的唱/讀出來的時候，就可以加上音樂，跟上音樂唱，邊唱邊聽有哪些地方跟原唱有差異的地方（例如某處單詞發音不同，或有些地方有縮/連讀或吞音了），逐步進行調整。
之後按同樣的做法，熟悉其他幾段的主歌，最後結合副歌，整首歌就這樣很快的學會了。（下面是本人四年之前的錄製where is the love，音質很一般，大家可以將就聽一下，弗里曼就是Freeman的中文翻譯哈。）如果視訊顯示不了，可以到 哈