說到翡翠，人們就會想到緬甸，翡翠的產地主要是緬甸。市面上的優質翡翠主要產自緬甸北部的霧露河流域第四季和第三季礫岩層次生翡翠礦床中。它們主要分佈在緬甸北部克欽邦地區。其中著名的礦床主要有4個，分別是度冒、緬冒、潘冒和南奈冒。盛產翡翠的名坑，主要有十處，每個名坑的翡翠品質各不相同。 帕崗，是歷史名坑。開採最早，而且帕崗皮薄，皮以灰白和黃白色為主，結晶細，種好，透明度高，色足。 灰卡皮殼雜色，以灰綠色和灰黑色為主，透明度好壞不一。水底好壞分佈不均勻，但是有綠的地方水非常好。 打木砍也被稱作是磨刀看。皮殼多為褐灰色、黃紅色，通常水和底都比較好，但是多白霧、黃霧。 麻蒙也被稱作是鎢砂。黑鎢砂黑中帶灰，水底一般比較差，且常夾黑絲或是白霧，綠色偏藍。 自壁，又被稱作是次卑。皮殼以黃灰色為主，水底均較好，裂紋少，但是有白霧，主要以藍花水好聞名。 抹崗，皮比較粗，皮色灰黃或是灰白色。水和底都比較好，裂紋少，是綠色或是滿綠夾顏綠的高翠品種，很少含雜質，玻璃底比較常見，但是產量比較少。 龍塘也叫龍坑。以黃砂皮或是灰白魚皮為主，皮殼比較粗。大部分水和底都比較好，綠色很正，常出高翠料。 後江，也叫看底，有老後江和新後江之分。都產自河床衝擊的沙中。其中老後江產自衝擊層的底部。 目亂幹，是新廠。主要以產紫羅蘭和紅翡為主，所產的翡翠沒有皮，水好底好，但是有白霧。 馬薩屬於新廠，無皮或是少皮。綠較淺淡，水和底有好有差，主要被用作低檔緬甸翡翠手鐲料或是大型擺件料。