中醫藥專業如何發表SCI?

近年來.SCI論文的數量和被引用頻次已成為目前衡量國內大學、科研機構和科學工作者學術水平的重要尺度之一。首先,各個大學科技水平的名次按此排名;其次,申報國家、省、市科技進步獎,申報國家自然科學基金等,主要根據SCI論文數、SCI影響因子、被引用次數;第三,許多綜合性大學的博士畢業,必須有1篇SCI論文發表。本文意在闡述中醫藥專業發表SCI論文的攻略。

方法/步驟

1 中醫藥專業發表SCI論文的困難點

  1.1 中醫藥專業在國內醫學界享有較高榮譽,但在國外的西醫領域.除了鍼灸已被認可之外,對中醫的理論和方藥的認可程度較低。由於大部分SCI雜誌均為歐美國家創辦.因此.中醫藥專業在SCI雜誌上發表論文有很大的困難。

  1.2 SCI論文強調嚴謹的科學性、實驗方法和研究結果的可重複性。中藥的臨床藥物治療研究,部分已經符合循證醫學,但許多研究需要辨證論治。每個病人的情況不同,藥物也不相同,因此無法進行大規模對照研究。

  1.3 對中藥成分的研究是SCI藥學雜誌所歡迎的。但對於許多中醫院的臨床醫師和研究生來說,在進行藥物的成分研究方面仍有困難。

2 中醫藥專業發表SCI論文的突破口2.1 刊物的選擇世界衛生組織將中醫、印度醫學、瑜伽、氣功、太極、鍼灸、穴位按壓等歸於替代與補充醫學範疇。可投稿此類雜誌。尋找SCI雜誌中的傳統醫學、替代與補充醫學、植物醫學、鍼灸雜誌,這些雜誌可以刊登中醫藥研究的論文。

  以下是有關的主要SCI雜誌:

  (1)Acupuncture Electro (電針灸):影響因子0.25。(2)American Journal of Chinese Medicine(美洲中華醫學雜誌):

  影響因子1.422.是美國中華醫學會華人創辦的雜誌。(3)Phytotherapy Resear(植物療法研究): 影響因子1.746。(4)Phytomedicine (植物醫藥學):影響因子2.174。(5)Alternative Therapy HeMth Medicine (替代療法健康醫學):

  影響因子2.250。(6)Ahemative Medicine Review(替代醫學評論):影響因子3.515,刊登綜述。(7)Journal of AlternativeComplementary Medicine(替代與補充醫學雜誌):影響因子1.628。(8)Complement Therapy Medicine (補充療法醫學):影響因子1.95。(9)Chinese Journal of Integrative Medicine(中國中西醫結合雜誌英文版):影響因子0.42。國內雜誌,2010年度剛剛被SCI錄取為SCI雜誌。

  2.2 中醫藥專業發表SCI論文的策略

  2.2.1 對中藥的研究 對提純成分的研究. 如丹蔘酮(tanshinone)、人蔘皁甙(ginsenoside)、雷公藤內酯醇(triptolide)、三七根皁甙、白芍總甙、靈芝三萜等,這些藥物易於開發成創新性藥物,不僅可以發表在上述雜誌。而且可以發表在西醫的藥學SCI雜誌。例如,湖南中醫藥大學在Phytomedicine發表的關於三七根皁甙的論文、安徽醫科大學在American Journal of Chinese Medicine發表的關於白芍總甙的論文等l。此外,也有論文是對單味中藥的研究,包括“黨蔘”、“蟲草提取物nY一720”,如臺灣學者在American Journal of Chinese Medicine發表的對黨蔘的研究

  2.2.2 對方劑的研究 如日本學者應用“漢方”加氨甲喋呤治療類風溼關節炎的論文發表在Alternative Therapy HealthMedieinet,南京醫科大學第一附屬醫院中醫科對複方製劑的研究.韓國學者在American Journal of Chinese Medicine發表的對天王補心丹的研究論文嘲。除了研究論文之外,也有文獻綜述. 如對於人蔘組方的綜述發表在AlternativeMedicine ReviewtT1.中國中醫研究院在Journal of AlternativeComplementary Medicine發表的關於中藥治療腦性癱瘓的綜述問,等等。

  2.2.3 對中醫理論和診斷的研究關於中醫的理論.如陰陽五行、臟腑辨證等,可運用歐美學者能夠理解的現代醫學的研究方法進行研究。近來也有論文發表,如成都中醫藥大學在American Journal of Chinese Medicine發表的關於“腎陽虛”的基因基礎的論文。研究和實驗方法儘量具備科學性、嚴謹性、可重複性。如美國學者對中醫“舌診”的研究,發表在Alternative Therapy Heahh Medicinetm~

  2.2.4 對針灸的研究 國外對針灸的認可程度高,療效有可重複性。美國有許多州頒發鍼灸執照,美國每年有鍼灸執照考試。PubMed可檢索到鍼灸論文15158篇。研究鍼灸的論文不僅在替代與補充醫學、鍼灸雜誌發表,還可在康復學、神經學、關節炎等雜誌發表。例如.臺灣學者在American Journalof Chinese Medicine發表的關於足三裡鍼灸對心率影響的論文,韓國學者在Alternative Therapy Health Medicine發表的鍼灸治療高血壓的綜述蚴,等等。

3 中醫藥專業SCI論文寫作的要點

  3.1 事先評估自己論文的水平

  3.1.1 創新性強 最好是在國外尚無人報道或研究過的課題.或某一課題的新發現。如果在國內已有報道,但在PubMed上查不到.仍可在國外SCI雜誌報道。國外SCI雜誌投稿要求中,不能一稿兩投,包括各種文字。

  3.1.2 有中國特色 我國的許多特有的傳染病、遺傳疾病的大家系研究、太極拳的普及、中藥的普及、排石方劑治療三聚氰胺奶粉導致的腎結石等,均具有中國特色。有特色的論文容易在國際雜誌發表。

  3.1.3 文章內容較多 國外SCI論文往往篇幅較長,字數受限制較少.1篇文章有4種以上的研究方法,有5至10個組合圖(一圖中有3至4個小圖)。l篇SCI論文可拆開後在國內發表4至5篇。因此,發表SCI論文前應該有許多研究的積累,然後彙總成文。

  3.2 中醫藥專業SCI論文寫作

  3.2.1 英文寫作技巧 最好由作者自己寫作英文論文,而不要委託公司進行。事先至少需要仔細閱讀30篇相關的英文論文。如果已有中文論文,不要將其逐句翻譯成英文,容易翻譯成中國式英文,而是根據文章的意思,直接按照歐美論文的思維、寫作習慣和方式,用英文構思和寫作。走捷徑的方法是,按照歐美論文的句子結構,換上自己的單詞,不要自己造出句子。自己造出的句子歐美人往往看不懂。

  3.2.2 表達習慣文字和圖的表達要符合國外論文的習慣。

  少用數字表示結果.多用圖表示。歐美學者看文章,多采用速讀的方法.先看摘要,然後看圖和圖解,不看文章內容。因此,每張圖的下方要有圖解,圖解的內容較多。僅僅看圖解,即可瞭解論文的結果和結論。中國人的英文寫作要注意三大禁忌,即頓號、冒號、阿拉伯數字開頭。中文有頓號,英文無頓號。英文雖有冒號,多在文章題目中使用,在文章本身很少應用。阿拉伯數字不能放在開頭作主語。儘量少用括號。描述分組時,避免應用單詞group,而是用不同的處理進行描述。

  語言儘量用被動態和第三人稱。多用連接詞:在句子開頭.或兩句之間,常用連接詞或短句,可使句子符合歐美論文的習慣,使閱讀朗朗上口。

4 國外SCI雜誌的投稿、修回

  4.1 投稿前修改好文章重在修改。自己對文章某點有任何疑問,不要僥倖,因為編輯也會有疑問。一定要修改到自己完全滿意。對時態、語態、冠詞、標點符號、參考文獻格式重點修改。自己修改3遍後,再找英語水平高的人或外國人修改。

  4.2 刊物選擇根據自己論文的水平選擇刊物。(1)專業性窄、影響因子小於2的雜誌容易發表。(2)歐美以外國家的SCI雜誌如日本、印度、澳大利亞、其他亞洲國家及東歐國家、南美國家的雜誌容易發表。(3)歐美SCI雜誌中如有第三世界國家的論文,容易發表。(4)雜誌厚,每期文章多,或每年同時出版多於2卷的雜誌。容易發表。

  4.3 封面信(Covering letter) 寫給編輯部的信,內容包括論文的主要發現、無一稿兩投(包括中文)、論文有無參加會議、作者對署名排序無意見、課題未受到藥廠資助、無利益衝突(conflict of interest)。利益衝突包括作者之間的為發表論文的學術爭議、對專利申請的影響、對申請課題的影響等。

  4.4 推薦審稿人許多SCI雜誌要求作者推薦4至6名審稿人,包括人名、單位、電話、E—mail。在與自己研究內容相近的參考文獻中找作者信息.一般是國外著名大學的作者。

  4.5 修回時的回答信 首先致謝,然後對退修時所提意見逐條回答和解釋,逐條列出修改後論文的改動部分。落款,包括姓名、單位、電話、E—mail。

相關問題答案