深圳翠竹公園位於深圳市羅湖區翠竹路1078號，北臨太寧路，西靠翠竹路、南與東門路接壤，東鄰水庫新村等生活區。總面積45.13公頃。整個公園以山地丘陵為主，多山頭，坡勢較陡。最高峰位於公園南部，海拔153.24米。公園整體風格體現嶺南特色、客家風情，公園主題以竹為基調，全園貫穿竹的觀賞、文化、科普、功能等，形成竹類大觀園。該公園環境優美、自然生態功能健全，功能多樣，設施齊全，是市民健身的好去處。公園有四個主要入口：東、南、西、北大門景區。
方法/步驟1
地鐵龍崗線翠竹站下車沿翠竹路北走大約五六分鐘可達翠竹公園西大門景區。
西大門景區有左右兩條登山道。這次我選擇的是右邊，其實都一樣，最後都匯聚到主園路上。翠竹公園名副其實，這裡種植觀賞竹100多個品種約1萬餘叢。有些竹子的直徑可達十多釐米了。兩邊茂盛的竹子讓這條登山道顯得異常的清幽。
大約五六分鐘即可達公園主路。路邊三隻熊貓造型很可愛啊！環山步道全長大約2公里，無論何時來到這裡，都會看到很多市民在此徒步健身。
從紫竹路這裡上去可以登頂，這裡又分兩條道，左邊的登山道要比右邊的長。所以一般人會選擇右手邊的路上去。
一路走來，都會有指示牌提示，並且紫竹路、斑竹路、泰竹路、方竹路、琴絲竹路、甜竹路等6條登山路互相貫通，條條道路通山頂。下圖是山頂主景點的薈萃亭。亭高三層，亭子的四柱鑲有兩副對聯。一聯曰：修竹虛心千年綠，奇花照眼一時紅。似乎在告誡人們要像竹子一樣，謙虛低調，方可一綠千年。另一聯曰：海以寬容盛日月，竹因虛節拂清風。為人應該如海似竹，虛懷若谷。
登上薈萃亭，遠眺深圳美景，微風習習，令人心曠神怡！遠處小梧桐山上的電視塔清晰可見。
從薈萃亭下來會看到這個造型有點奇特的小廣場。
在這條環山步道上，還會看到有一組數十米長的由各種人物故事匯聚而成的巨型浮雕壁畫，當然都是與竹子有關的了。如鄭板橋，竹林七賢等等。整幅壁畫的創作十分契合公園的竹文化主題。人物形象雕刻的栩栩如生，十分傳神，頗具震撼力與感染力，讓人看了還想看。
靠近北大門景區的 斑竹路口有一幅巨型竹蘭國畫，整幅畫被影印在一塊漢白玉石上，分外惹人注目。類似這樣的竹文化是融匯在整個翠竹公園中的，市民健身的同時，也可享受竹文化帶來的藝術之美！
北大門景區處的翠竹公園導遊圖。由此出去可沿太寧路西走大約10分鐘至地鐵龍崗線田貝站。
注意事項
途經公交車：107,1,203,209,212,225,238,23,242,243,2,303,320,33,333,371,379,389,40,57,59,62,63,83。
開放時間：全天開放；登頂時間：半個小時即可登頂最高點薈萃亭。