代替的英文短語

　　親情是不可代替的，所以要好好地珍惜。下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　篇1

　　1. Who do you suppose will replace her on the show?

　　你覺得誰會代替她參加這場演出?

　　2. A 10 percent service charge is added in lieu of tipping.

　　加收了10%的服務費以代替小費。

　　3. Cooked kidney beans can be used in place of French beans.

　　煮熟的紅芸豆可以代替四季豆。

　　4. In my experience a straight substitution of carob for chocolate doesn'twork.

　　根據我的經驗，用角豆製品直接代替巧克力行不通。

　　5. He will stand in for Mr Goh when he is abroad.

　　吳先生出國時由他代替。

　　6. The pilot was seriously injured and the co-pilot took over.

　　飛機駕駛員受了重傷，副駕駛員於是代替其駕駛。

　　7. My grandmother and aunt will be there in my parents' stead.

　　我的祖母和姑媽將代替我的父母出席。

　　8. This week he has chosen Peter Mandelson to replace Mo Mowlam.

　　本週他選擇了彼得·曼德爾森來代替莫·摩蘭姆。

　　9. Vice-presidents' wives would fill in for first ladies.

　　副總統夫人們將臨時代替各位第一夫人。

　　10. He was a stand-in for my regular doctor.

　　他臨時代替平常給我看病的那位醫生。

　　11. We are hard put to find a replacement for our assistant.

　　我們很難找到一個人來代替我們的助手.

　　12. In the story human beings were replaced by robots.

　　在這個故事中,人類被機器人代替了.

　　13. Second again, we shouldn't substitute our personal feeling for policies.

　　其次, 我們不應該拿個人感情代替政策.

　　14. Who will double for the secretary while she is on holiday?

　　祕書度假時,誰來代替她?

　　15. The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.

　　煤氣燈逐漸為電燈所代替.

　　篇2

　　在這個食譜中，可用蜂蜜代替食糖。

　　Honey can substitute for sugar in this recipe.

　　他以一張欠條代替現金付給我們。

　　He gave us an I.O.U. in lieu of cash.

　　機器人逐漸代替了裝配線上的工人。

　　Robots are replacing people on assembly lines.

　　有什麼東西能代替母愛嗎?

　　Can anything replace a mother's love?

　　我接受支票代替現金。

　　I accept a check in lieu of cash.

　　換句話說，你將代替他來，對嗎?

　　In other words, you'll come instead. Right?

　　於是他們用磚代替石頭，瀝青代替灰泥。

　　So they had bricks for stone and asphalt for mortar.

　　英語中以區域性代替全體，以全體代替區域性，或以大代小，以小代大等均屬於提喻。

　　Synecdoche is substituted for the whole or the whole is substituted for a part.

　　代替;取代;代替品

　　Nothing can substitute for the advice the doctor is able to give you.

　　篇3

　　他代替他哥哥當守門員。

　　He replaced his brother as goalkeeper.

　　用植物油代替黃油也一樣。

　　It's okay to substitute vegetable oil for butter.

　　感情不能代替政策。

　　Emotion should never be a substitute for sound policy.

　　那麼我們用積分代替求和。

　　So then we have integrals instead of sums.

　　要用下面的詞代替“嘗試”：“做”、“在”或“聯絡”。

　　Instead, use the words: do, be, or connect.

　　除了我們用液體,代替了氣體，對嗎?

　　Except that we have liquid instead of gases, right?

　　然後我們可以代替這裡我們的濃度，如果你這裡寫等於零，那麼我們可以在這把它寫作平衡狀態。

　　And then we can replace our concentrations here with, and so if you write equal to zero here,then we can write it as equilibrium right here.

　　那時的塔特爾耕地可能與2010年一樣被團團包圍著，只不過大片森林為高度公路和房子所代替。

　　The Tuttle acres, then, would have seemed almost as surrounded as they do in 2010, but byforest instead of highways and houses.

　　有些醫生處方以別的興奮劑代替白蘭地。

　　Some physicians prescribe other stimulants in the place of brandy.

　　為什麼不讓我們從個體出發，將我門的直覺代替思維作為智力?

　　Why not start with us as individuals, using our instinct as intelligence instead of the mind.

　　所以我們在草坪上鋪草皮，用一個石頭庭院來代替它。

　　So we turfed the lawn and replaced it with a stone patio.

　　因為科學家已經發現了一種細菌，可以無需磷生活而以砷代替。

　　Because scientists have found a bacterium that can do without phosphorus—live on arsenicinstead.

　　至於要問為什麼，讓我用回答第二個問題來代替吧，因為我想那個問題更直接。

　　And as to why, let me instead answer your second question, because I think that one is moredirected.

　　因此，答案是肯定的，可以使用它代替RAD。

　　So yes, you can use it in place of RAD.

　　相反，我建議你，用蛋白質代替你日常飲食中的部分淡水化合物和脂肪。

　　Instead I am suggesting that you replace some of the carbohydrates and fats in your diet withproteins.