優美短小的英文詩欣賞

　　多讀古詩詞，不僅可以增進對文化的認識和理解，更加能夠陶冶情操，豐富知識，更重要的是腹有詩書氣自華。小編精心收集了優美短小的英文詩，供大家欣賞學習!

　　優美短小的英文詩篇1

　　《賦得古原草送別》 白居易

　　離離原上草，一歲一枯榮。

　　野火燒不盡，春風吹又生。

　　遠芳侵古道，晴翠接荒城。

　　又送王孫去，萋萋滿別情。

　　Verse Inspired by "Farewell on the Ancient Grassland"

　　Bai Juyi

　　Lush, lush grass on the plain,

　　Once every year it sears and grows.

　　Wildfire can not burn it out,

　　Spring breeze blows it back to life.

　　Distant scent invades the ancient path,

　　Sunny green joins the arid towns.

　　Another send-off to our wanderlust son,

　　Sad, sad leave-taking exuberant.

　　優美短小的英文詩篇2

　　《問劉十九》 白居易

　　綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。

　　晚來天欲雪，能飲一杯無?

　　Asking Liu Shijiu

　　Bai Juyi

　　Green Ants a newly brew,

　　Red clay miniature stove.

　　With dusk, the snow impending,

　　Care to have a cup, or no?

　　優美短小的英文詩篇3

　　《暮江吟》 白居易

　　一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。

　　可憐九月初三夜，露似真珠月似弓。

　　Chant of the Twilight River

　　Bai Juyi

　　A beam of exhausted sun in the water paved,

　　Half the river greenish and the other half red.

　　Lovely is this night of September the third,

　　The moon looks a bow, the dews genuine pearls.