英語手抄報英文翻譯

　　學生做英語手抄報是提高英語語言實踐能力的重要手段。下面是小編為大家帶來的，希望大家喜歡。

　　1：這是我的包

　　It’s Sunday. There are many people in the bus. And an old man is looking here and there. He wants to find an empty seat. Then he finds one. He goes to it. A small bag is on the seat. And a young man is beside it.

　　今天是週末，公共汽車上有許多人。一位老人站在車上到處看，他想要找到一個空的座位。後來他發現了一個，他走了過去。有一個小包在座位上，有一個年輕的男子坐在這個座位的旁邊。

　　“Is this seat empty?” asks the old man.

　　“這個座位有人嗎?”老人問道。

　　“No, it’s for an old woman. She went to buy some bananas,” says the man. “Well, let me sit here, please, I’ll leave here when she comes back.”

　　“有，這是一位老太太的座位。她買香蕉去了。”男子說道。“那麼請先讓我坐一下吧，等她回來我就會離開。”

　　The bus starts. “She hasn’t come, but her bag is here. Let me give her the bag. ” Then the old man throws the bag out.

　　公車開動了，“她還沒回來，可是她的包還在這裡，我把這包還給她吧。”說著老人就把包扔到車外。

　　The young man shouts, “Don’t throw it! It’s may bag!”

　　年輕男子喊道：“不要扔!那是我的包!”

　　圖一

　　圖二

　　圖三

　　2：坐井觀天

　　Look at the Sky from the Bottom of a Well

　　There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well. He thinks the sky is as big as the mouth of the well.

　　有一隻青蛙住在井底，他從來沒有去過井外面。他以為天空就和井口一樣大。

　　One day a crow comes to the well. He sees the frog and says, “Frog, let’s have a talk.”

　　一天， 一隻烏鴉飛到井邊，看見青蛙，就對它說：“青蛙，咱們聊聊吧。”

　　Then the frog asks, “Where are you from?”

　　青蛙就問他：“你從哪裡來?”

　　“I fly from the sky,” the crow says.

　　“我從天上上來。”烏鴉說。

　　The frog feels surprised and says, “The sky is only as big as the mouth of the well. How do you fly from the sky?”

　　青蛙驚訝地說：“天空就只有這井口這麼大，你怎麼會從天上來? ”

　　The crow says, “The sky is very big. You always stay in the well, so you don’t know the world is big.”

　　烏鴉說：“天空很大。只不過你一直呆在井裡，所有不知道世界很大。”

　　The frog says, “I don’t believe.”

　　青蛙說：“我不相信。”

　　But the crow says, “You can come out and have a look by yourself.”

　　烏鴉說：“你可以出來，自己看看嘛。”

　　So the frog comes out from the well. He is very surprised. How big the world is!

　　於是青蛙來到井外。他十分驚訝，原來世界這麼大!