關於經典英文詩歌朗誦稿

　　英語詩歌是英語語言的瑰寶,是學習英語語言必要的媒介材料。它有助於培養英語學習興趣,提高學生的審美情趣,因而在切實可行的操作下,能夠推進大學英語素質教育。小編整理了，歡迎閱讀!

　　篇一

　　You can never be too careful,

　　that's what I always say,

　　and so I wear a hat, or two,

　　in case my hair turns gray.

　　I've thirteen tires on my car,

　　in case I get a flat.

　　I wear my pants size fifty-three,

　　in case I grow too fat.

　　You can never be too careful,

　　I'm sure you'll find it's true.

　　I see the doctor every day,

　　in case I catch the flu.

　　I carry twenty handkerchiefs,

　　in case I have to sneeze,

　　and forty seven bandages,

　　in case I skin my knees.

　　You can never be too careful,

　　so if I take a walk,

　　I tiptoe everywhere I go

　　and whisper when I talk.

　　I hide my money in a box,

　　and lock it up inside Fort Knox.

　　My house is made of bricks and rocks.

　　The front door has a hundred locks.

　　But now I have a problem, see,

　　I'm locked inside without the key.

　　I've lost it and I can't get free.

　　I hid it much too carefully!

　　篇二

　　The Challenge 挑戰

　　Let others lead small lives, but not you.

　　讓別人去過渺小的生活，而不是你。

　　Let others worry about small problems, but not you.

　　讓別人去擔心小問題，而不是你。

　　Let others argue over small things, but not you.

　　讓別人去為小事情爭論不休，而不是你。

　　Let others complain about small losses, but not you.

　　讓別人去為小損失而牢騷漫天，而不是你。

　　Let others cry over small hurts, but not you.

　　讓別人去為小小的傷痛而哭泣，而不是你。

　　Let others dwell on small distractions, but not you.

　　讓別人去為小事而分心，而不是你。

　　Let others leave their future in someone else's hands, but not you.

　　讓別人把自己的未來放在其他人手裡，而不是你

　　Because you’re destined for big things.

　　因為你生來就是做大事的人

　　篇三

　　If you were a teardrop

　　In my eye，

　　For fear of losing you，

　　I would never cry.

　　And if the golden sun，

　　Should cease to shine its light，

　　Just one smile from you，

　　Would make my whole world bright.

　　如果你是我眼裡的一滴淚;

　　為了不失去你;

　　我將永不哭泣;

　　如果金色的陽光;

　　停止了它耀眼的光芒;

　　你的一個微笑;

　　將照亮我的整個世界。

　　篇四

　　If one day you feel like crying……

　　Call me.

　　I don‘t promise that I will make you laugh，

　　But I can cry with you.

　　If one day you want to run away —

　　Don‘t be afraid to call me.

　　I don‘t promise to ask you to stop……

　　But I can run with you.

　　If one day you don‘t want to listen to anyone……

　　Call me.

　　I promise to be there for you，

　　And I promise to be very quiet.

　　But if one day you call……

　　And there is no answer……

　　Come fast to see me，

　　Perhaps I need you.

　　我會與你相伴

　　如果有一天你想要哭，

　　呼喚我。

　　我不能保證把你逗笑，

　　但我會和你一起哭泣。

　　如果有一天你想要逃避，

　　儘管呼喚我。

　　我不能保證阻止你，

　　但我可以和你一起離開。

　　如果有一天你不想聽任何人說話，

　　呼喚我。

　　篇五

　　The Deep-sea Pearl

　　The love of my life came not

　　As love unto others is cast;

　　For mine was a secret wound---

　　But the wound grew a pearl, at last.

　　The divers may come and go,

　　The tides, they arise and fall;

　　The pearl in its shell lies sealed,

　　And the Deep Sea covers all.

　　深海的珍珠

　　我生命中的愛情已經萠動，

　　可是它卻有些與眾不同;

　　我的愛最終結成一顆珍珠，

　　他的根源是我隱祕的傷痛。

　　任採珠的蛙人來去匆匆，

　　任潮漲潮落波翻浪湧;

　　這顆珍珠只在封閉的蚌裡躲藏，

　　迷失在茫茫深海無影無蹤。