初三英語暑假作文閱讀素材範文

　　對於每個初中生來說都希望自己的英語成績可以得到提高，而提高寫作水平可以有效地提高英語成績。下面是小編整理的一些關於的相關資料。供你參考。

　　1

　　團圓的意義 The Meaning of Reunion

　　Before the New Year, people will have a big dinner, it is called reunion dinner. People pay special attention to it, they would drop down everything and come back to home for it. The dinner is not just for eating the delicious food, the most important thing is that all the family members get together. People are busy for their work, they don’t have much time to visit their parents, the reunion dinner provides people the chance to talk to their relatives and promotes their multi-understanding. This moment is very precious, so no matter what people do, they will go home on that day without hesitation. The meaning of reunion will be last forever and people should remember it all the time.

　　在新年來臨之際，人們會吃一頓豐富的晚餐，那就是團圓飯。人們很注重這頓飯，他們會放下手中的一切事情，回到家中吃飯。晚餐不僅僅是為了吃美味的食物，最重要的是家中所有的成員聚集在一起。人們忙於他們的工作，沒有太多的時間來看望父母，團圓飯給人們提供了一個機會，和親人聊聊天，促進彼此之間的瞭解。這樣的時刻是很珍貴的，因此無論人們在你做什麼，他們都會在那天毫不猶豫地回到家裡。團圓飯的意義將會一直延續下去，人們應該一直記著。

　　2

　　我長大了 I Have Grown Up

　　The new year is coming, it means that I am older, I am not the little girl any more, I must make something different from the old me. Before, I was so lazy to do the housework, when my mother asked me to do it, I would make some excuses and then ran away. Now I need to learn to take some responsibility, I should share the housework and relieve my mother’s burden. The new year gives me the new task, I must learn to broaden my vision and gain the knowledge, so that I can make some progress. I am so happy that I am older and grow up, I want to become mature and let my parents be proud of me.

　　新的一年到來了，這意味著我老了一點，我不再是個小女孩，我必須比以前的我有所作為。以前，我很懶於做家務，當媽媽叫我去做的時候，我會找一些藉口，然後逃跑。如今我需要學著去擔當責任，我應該分享家務，減輕媽媽的負擔。新的一年給予我新的任務，我必須開闊眼界，增長知識，這樣才能有所進步。我很高興我變的年長了，也長大了，我想要變得成熟，讓父母為我驕傲。

　　3

　　分擔家務 Sharing Housework

　　Mother is always the greatest person in the family, because she takes care of everything, she does all the housework, though she is a housewife, what she is so heavy and great. I nearly help my mother to do the housework, when I go home after school, I always go out to play with my friend and then until the dinner, I will come back. Now as I grow up, I start to realize that I need to help my mother, I should share some housework, so that I can reduce her burden. Since I help my mother with the housework, she looks so happy, she will praise me in front of her friends. I feel proud of myself.

　　媽媽總是家裡面最偉大的人，因此她照料著家裡的一切，她做了所有的家務，雖然她是一個家庭主婦，但是她所做的繁重而偉大。我幾乎不怎麼幫她做家務，當我放學回家後，我總是出去和我的朋友玩，然後直到晚飯時間，我才回來。現在我長大了，我開始意識到我需要幫助媽媽，我應該分享家務，這樣就能減少她的負擔。自從我幫助媽媽做家務，她看起來很開心，她會在她朋友面前表揚我。我為自己感到自豪。

相關文章：

1.初三英語作文練習素材大全