辦公室好笑的英語笑話
語言是文化的載體。笑話是一種言語體裁,笑話中蘊含豐富的文化元素,這些文化元素通常以文化特色詞的形式表現出來。小編分享,希望可以幫助大家!
:Two Trouble Makers
A couple had two little mischievous boys, ages 8 and 10. They were always getting into trouble, and their parents knew that if any mischief occurred in their town, their sons would get the blame.
The boys' mother heard that a clergyman in town had been successful in disciplining children, so she asked if he would speak with her boys. The clergyman agreed and asked to see them individually.
So, the mother sent her 8-year-old first, in the morning, with the older boy to see the clergyman in the afternoon.
The clergyman, a huge man with a booming voice, sat the younger boy down and asked him sternly, "Where is God?"
They boy's mouth dropped open, but he made no response, sitting there with his mouth hanging open.
The clergyman repeated the question. "Where is God?"
Again, the boy made no attempt to answer.
So, the clergyman raised his voice some more and shook his finger in the boy's face and bellowed, "Where is God!?"
The boy screamed and bolted from the room. He ran directly home and dove into his closet, slamming the door behind him.
When his older brother found him in the closet, he asked, "What happened?"
The younger brother, gasping for breath, replied: "We are in real BIG trouble this time! God is missing, and they think we did it!"
:Telling Some Stories
Delivering a speech at a banquet on the night of his arrival in a large city, a visiting minister told several anecdotes he expected to repeat at meetings the next day.
Because he wanted to use the jokes again, he requested the reporters to omit them from any accounts they might turn in to their newspapers.
A cub reporter, in commenting on the speech, ended his piece with the following: "The minister told a number of stories that cannot be published."
:College Exam Plea
O Lord, hear my anxious plea
Calculus is killing me
I know not of 'dx' or 'dy'
And probably won't until the day I die.
Please, Lord, help me in this hour
As I take my case to the highest power.
I care not for fame or loot
Just help me find one square root.
And Lord, please let me see
One passing mark in organic chemistry.
Oh such a thing I constantly dread
I'd just as soon join the Marines instead.
Lord, please give me a sign
That you've been listening all the time.
Please lead me out of this constant coma
And give me a shot at my diploma.
:New Office Supplies
The little church in the suburbs suddenly stopped buying from its regular office supply dealer. So, the dealer telephoned Deacon Brown to ask why.
"I'll tell you why," shouted Deacon Brown. "Our church ordered some pencils from you to be used in the pews for visitors to register."
"Well, interrupted the dealer, "didn't you receive them yet?"
"Oh, we received them all right," replied Deacon Brown.
"However, you sent us some golf pencils...each stamped with the words, `Play Golf Next Sunday.'"
:Service for Your Dog
A farmer named Muldoon lived alone in the Irish countryside except for a pet dog he for a long time.
The dog finally died and Muldoon went to the parish priest, saying "Father, the dog is dead. Could you possibly be saying a Mass for the poor creature?"
Father Patrick told the farmer "No, we can't have services for an animal in the church, but I'll tell you what, there's a newdenomination down the road apiece, and no telling what they believe in, but maybe they'll do something for the animal."
Muldoon said "I'll go right now. By the way, do you think $50,000 is enough to donate for the service?"
Father Patrick replied "Why didn't you tell me the dog was Catholic."
經典英語短笑話帶翻譯