關於最基本的英語對話

　　隨著世界全球化、一體化趨勢的發展，英語教學和學習變得越來越重要。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　Ann: Could you give me a favor?

　　你能幫我個忙嗎?

　　Lily: What’s up?

　　什麼事?

　　Ann: My Japanese exam is on the way, but I have a lot of essays to write during this week.

　　我的日語考試快到了，但是這周我還有很多篇文章沒有寫。

　　Lily: And then?

　　然後呢?

　　Ann: Could you help me to write five essays?

　　你能幫我寫五篇嗎?

　　Lily: I am sorry. I wish I could help you, but I can’t.

　　很抱歉，可惜我幫不了你。

　　Ann: Why? I know you have time off this week.

　　為什麼?我知道你這周有時間啊。

　　Lily: I should have had time off, but now the instructor asked me to help me to do the experiment. I am so sorry.

　　我本來是有的，但是我的老師叫我幫他做實驗，我很抱歉。

　　Ann: Who could I ask for help? I should spend some time on my Japanese.

　　我能找誰幫忙呢?我得花點時間在日語上。

　　Lily: Your roommate, Maggie is good at writing and I believe she could help you.

　　你舍友，瑪姬很擅長寫作，我想她可以幫你。

　　二

　　路人甲: Excuse me, could you tell the way to the city hall?

　　打擾一下，能告訴我到市政廳的路嗎?

　　路人乙: You can walk down this street and turn left the next corner and at the third block turn right and work for ten minutes and you would find the city hall.

　　你可以沿著這條街往下走，然後在下個口左轉，接著在第三個街區右轉，再走個十分鐘就能看到市政廳了。

　　路人甲: Oh, it sounds very far. I don’t have enough time.

　　哦，聽起來很遠，我沒時間了。

　　路人乙: May I know what you are doing there?

　　我能知道下你去那幹嘛嗎?

　　路人甲: My father gives a ticket for the speech of a famous professor’s speech.

　　我爸爸給我了一張一個著名教授演講的票。

　　路人乙: I am going to there, too. Let’s take a short cut.

　　我也要去那裡，我們走近道吧!

　　路人甲: A short cut? Great!

　　近道?太好了。

　　路人乙: Do you like the professor?

　　你喜歡那個教授嗎?

　　路人甲: I am not sure. I hope the speech would be as interesting as I expected.

　　我不知道，我希望這個講座能和我預期的一樣有趣。

　　路人乙: I agree. We should walk quickly, or we would be late.

　　我同意，我們得快點了，否則我們就要遲到了。

　　三

　　Ann: It’s time for dinner. I am very hungry now.

　　該吃晚飯了。我好餓啊。

　　Lily: Me too. Which canteen would you like to go?

　　我也是，你想去哪個餐廳?

　　Ann: I would like to go to the student street.

　　我想要去學生街。

　　Lily: Student street? Do you mind if I ask you a favor?

　　學生街?我可以請你幫我一個忙嗎?

　　Ann: I mind. You are always lazy. You should go out by yourselves.

　　我介意，你總是那麼懶。你應該自己出去。

　　Lily: But student street is too far.

　　但是學生街太遠了。

　　Ann: You still can go to the canteen. Canteen is just around our building.

　　你還是可以去餐廳的。餐廳就在我們樓棟旁邊。

　　Lily: I don’t like the canteen food. I want sushi.

　　我不喜歡餐廳的食物。我想要壽司。

　　Ann: I have to say you are incurable.

　　我不得不說你無藥可救了。

　　Lily: Ok, I decide to eat instant noodles.

　　好吧，我決定吃泡麵了。

　　四

　　Ann: Oh my god, what’s the matter?

　　哦天啊，你怎麼啦?

　　Bob: I had an accident last week.

　　我上個星期出車禍了。

　　Ann: Were you injured seriously?

　　傷的嚴重嗎?

　　Bob: A bit serious, it cost me a lot of money.

　　挺嚴重的，花了我好多錢。

　　Ann: Can you tell me in detail.

　　你能詳細跟我說下嗎?

　　Bob: Last week, when I was hit by a car, my leg got hurt seriously and the blood came out of my body very quickly. People sent me to hospital, but I didn’t have enough money to pay for the doctor’s bill.

　　上星期，當我被車撞到，我的腿傷得很嚴重，血很快就流了出來，他們把我送到了醫院，但是我沒有足夠的錢付醫藥費。

　　Ann: Oh, and what happened?

　　哦，那接下去呢?

　　Bob: Someone gave me a cell phone and I called a friend for help.

　　一個人給了我一部手機，我打電話找一個朋友幫忙了。

　　Ann: Oh, thanks goodness. I have heard that if you didn’t have money to pay for the bill after you had an accident, you can ask relief fund for help which help the people who have an accident but without enough money.

　　哦，謝天謝地，我聽說，如果你在出車禍後如果沒有足夠的錢付醫藥費，你可以找救助基金會幫忙，它是幫助那些出車禍卻沒錢的人。

　　Bob: Great! This foundation would help many people.

　　太好了，這個基金會能幫助很多人的。