關於生日宴會英語對話

　　高中英語對話課旨在培養學生語言交際能力,是整個高中英語教學中一個必不可少的重要組成部分。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　Gordon：

　　What are you up to?

　　你最近在忙些什麼?

　　Molly：

　　I am listening to a cool Stevie Wonder song. It rocks.

　　我在聽酷哥斯蒂夫.旺達的歌。是搖滾歌曲。

　　Gordon：

　　Do you know when his birthday is?.

　　你知道他的生日是什麼時候嗎?

　　Molly：

　　Sorry I can't say I do.

　　對不起，我想我不清楚。

　　Gordon：

　　His "B" day is May 13th.

　　他的生日是5月13日。

　　Molly：

　　You learn something new every day.

　　你每天都在學習一些新東西。

　　Gordon：

　　Did you know when my "B" day is?

　　你知道我的生日是什麼時候嗎?

　　Molly：

　　Wait a second, no. I don't have a clue.

　　等等，我一點都不清楚。

　　Gordon：

　　Today is my birthday.

　　今天是我的生日。

　　Molly：

　　You learn two new things every day. Will you have a party?

　　你每天都學兩樣新東西。你要舉辦一個生日宴會嗎?

　　Gordon：

　　Of course, it is my custom.

　　當然，每年我生日的時候都要舉辦生日宴會。

　　Molly：

　　Even though you are an adult?

　　即使你都已經長大成人了也舉辦生日宴會嗎?

　　Gordon：

　　Everybody likes to feel young on their birthday.

　　每個人都喜歡在生日的時候感到自己比實際年齡要年輕。

　　Molly：

　　Will you blow out the candles and then open the wrapped gifts in front of your guests?

　　你會在生日宴會上吹滅蠟燭並當著客人的面開啟禮物的包裝紙嗎?

　　Gordon：

　　You bet.

　　當然。

　　Molly：

　　Will you have a funny clown do some silly tricks at your party?

　　你會在生日宴會上請滑稽小丑來做一些遊戲嗎?

　　Gordon：

　　Yes, I was hoping you would be the clown, because your nose is already so big. You do look funny all the time.

　　是的，我希望你能當那麼小丑，因為你的鼻子已經夠大了。你總是顯得很好玩。

　　Molly：

　　But your nose will be bigger than mine - once I beat you! Just kidding, happy birthday!

　　但是你的鼻子比我的要大--在我揍了你以後!開玩笑而已，祝你生日快樂!

　　二

　　Mary：Happy birthday! This is for you, Brian。

　　Brian：I’m so happy you remembered. Please come in and enjoy the party. Everyone is here. I’m sure you’ll have a good time。

　　Mary：Brian, may I have the pleasure to have a dance with you?

　　Brian：OK!

　　Mary：This is a really wonderful party。

　　Brian：Yes. You are always popular with everyone. And you look very pretty today。

　　Mary：Thanks. That’s kind of you to say. I hope my necklace goes with my dress and they both make me look as good as I feel。

　　Brian：You look great. You’re absolutely glowing。

　　Mary：Thanks. This is a fun Party. We should have a drink together to celebrate your birthday。

　　三

　　Lupe: So, Kara, how did you like your birthday party last night?

　　Kara: I had a great time. It was the first time probably I had a birthday party like that with all my family and friends in probably about ten years.

　　Lupe: Yeah, because since I met you, I've never been to a birthday party. I mean, we've gotten together, gone to restaurants, had a few drinks, but we've never really had a party for you.

　　Kara: I really enjoyed it. It was nice to have everybody out for it. Good food and good company.

　　Lupe: Yeah, really good food. That guacamole was the best.

　　Kara: Who made that — your mom?

　　Lupe: No, actually it was me.

　　Kara: It was you.

　　Lupe: Yeah, my own recipe and I know that everybody really liked it, even if nobody believed that I made it.

　　Kara: Yeah, I don't think you look like the cooking type.

　　Lupe: I'm not the cooking type but I did make guacamole.

　　Kara: Well, Bravo.

　　Lupe: Did you like your presents?

　　Kara: I loved my presents.

　　Lupe: What was your favorite?

　　Kara: My favorite? Well, the thing I needed the most was the screen I got to.

　　Lupe: That was beautiful.

　　Kara: Make my makeshift closet. And my second favorite of course, because I'm a shoe girl, would be the shoes you got me — the leopard high-heels.

　　Lupe: Yeah, I was really hoping you would like because I really wanted to get those for myself and for sure they didn't have them in my size so I just decided to get them for you.

　　Kara: And the purse I got last night from you, I'm wearing today.

　　Lupe: Oh, I'm so glad. I was hoping you would have enough stuff to match with it, cause you know, you don't have that much clothes or that many shoes.

　　Kara: Very funny, Lupe. Very funny.

　　Lupe: Only half your room is filled with them.

　　Kara: Well, you know. What can I say. It's a habit. You're one to talk with your one hundred-fifty, two hundred pairs of shoes.

　　Lupe: I think you do beat me with the count of shoes, Kara. I think you have a few more.

　　Kara: Mm, I doubt it.

　　Lupe: I think you are at the two hundred by now.

　　Kara: Well, not there. I counted the other day. I only had about eighty.

　　Lupe: Yeah, well you can always just use another pair, right.

　　Kara: Right, well now I can fit eighty-one.