關於銀行的英語對話

　　小學英語對話課是整個小學英語教學的重要組成部分,主要內容以豐富的對話情境、簡單的英語句型表達和課文相關的話題為主,主要目的是培養小學生初步運用英語語言進行交際的能力。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　Mary：

　　Hello! How can I help you?

　　您好!請問您辦理什麼業務?

　　Clerk：

　　I want to deposit 3,000 yuan into my checking account.

　　我想存三千塊錢。

　　Mary：

　　Alright, please give me your check card, passport and cash.

　　好的，給我您的卡和護照，還有現金。

　　Clerk：

　　Here you go. Do I have more than 10,000 yuan in my account?

　　給你。我現在卡里有一萬多塊錢了吧?

　　Mary：

　　Yes, there is 13,000 yuan.

　　對，一萬三。

　　Clerk：

　　I want to transfer 10,000 yuan to my CD savings account for two years.

　　我想把其中一萬轉存為兩年的定期。

　　Mary：

　　OK, one moment please…Please sign your name on these sheets.

　　好，請您稍等……請您在這些單子上籤一下字。

　　二

　　Clerk：

　　Hello.

　　您好。

　　Denny：

　　Hi, I have a one-year savings account that is about to expire. I would like to renew it for another year.

　　你好，我有個一年期的存款到期了，我想再存一年定期。

　　Clerk：

　　Would you like it to still be a lump-sum deposit & withdrawal account?

　　還是整存整取嗎?

　　Denny：

　　Yes, here are my account book and passport.

　　對，這是我的存摺和護照。

　　Clerk：

　　OK, please sign your name on this sheet.

　　好的，請您在這張單子上籤一下字。

　　Denny：

　　OK, here you go.

　　好，給你。

　　Clerk：

　　Here's your account book and passport. Thank you and have a nice day.

　　這是您的存摺和護照。謝謝您，祝您愉快!

　　三

　　Clerk：

　　May I help you, sir?

　　先生，您要辦理什麼業務?

　　Denny：

　　Yes, I want to deposit some money in a foreign account.

　　你好，我想往一個境外賬戶裡存點兒錢。

　　Clerk：

　　Which country?

　　哪個國家的?

　　Denny：

　　Croatia. Here is my passport and the necessary information.

　　克羅埃西亞。這是我的護照，還有相關材料。

　　Clerk：

　　Sorry, we don't have service for this country.

　　對不起，我們在那個國家還沒有開展業務。

　　Denny：

　　What? Why didn't you tell me that when I opened my account in your bank?

　　什麼?那我在你們銀行開戶時你們怎麼沒告訴我?

　　Clerk：

　　Don't be upset, sir. You can access your bank account in Croatia.

　　別生氣，先生。您可以跟您在克羅埃西亞的開戶行聯絡一下。

　　Denny：

　　Okay, I will try.

　　好吧，我試試吧。