高中生英文演講稿格式

　　在演講前多背幾篇是非常有必要的，下面小編就分享給你們，希望對你們有用。

　　如下：

　　1

　　Ambition

　　抱負

　　It is not difficult to imagine a world short of ambition.It would probably be a kinder demands,without abrasions without disappointments. People would have time for reflection.Such work as they did would not he for themselves but for the collectivity. Competition would never enter in. Conflict would be eliminated, tension become a thing of the past. The stress of creation would be at an end. Art would no longer be troubling, but purely celebratory in its functions.Longevity would be increased,for fewer people would die of heart attack or stroke caused by tumultuous endeavor. Anxiety would be extinct. Time would stretch on and on, with ambition long departed from

　　the human heart.

　　一個缺乏抱負的世界將會怎樣，這不難想象。或許，這將是一個更為友善的世界:沒有渴求，沒有摩擦，沒有失望。人們將有時間進行反思。他們所從事的工作將不是為了他們自身，而是為了整個集體。競爭永遠不會介入;衝突將被消除。人們的緊張關係將成為過往雲煙。創造的重壓將得以終結。藝術將不再惹人費神，其功能將純粹為了慶典。人的壽命將會更長，因為由激烈拼爭引起的心臟病和中風所導致的死亡將越來越少。焦慮將會消失。時光流逝，抱負卻早已遠離人心。

　　We do not choose to be born. We do not choose our parents. We do not choose our historical epoch, the country of our birth, or the immediate circumstances of our upbringing. We do not, most of us, choose to die; nor do we choose the time or conditions of our death. But  within all this realm of choicelessness, we do choose how we shall live: courageously or in cowardice，honorably or dishonorably, with purpose or in drift. We decide what is important and what is trivial in life. We decide that what makes us significant is either what we do or what we refuse to do. But no matter how indifferent the universe to our choices and decisions, these choices and decisions are ours to make. We decide. We choose. And as we decide and choose, so are our lives formed. In the end, forming our own destiny is what ambition about.

　　我們無法選擇出生，無法選擇父母，無法選擇出生的歷史時期與國家，或是成長的環境。我們大多數人都無法選擇死亡，無法選擇死亡的時間或條件。但是在這些無法選擇之中，我們的確可以選擇自己的生活方式:是勇敢無畏還是膽小怯懦，是光明磊落還是厚顏無恥，是目標堅定還是隨波逐流。我們決定生活中哪些至關重要，哪些微不足道。我們決定，用以顯示我們自身重要性的，不是我們做了什麼，就是我們拒絕做些什麼。但是不論世界對我們所做的選擇和決定有多麼漠不關心，這些選擇和決定終究是我們自己做出的。我們決定，我們選擇。而當我們決定和選擇時，我們的生活便得以形成。最終構築我們命運的就是抱負之所在。

　　2

　　有夢想的人生是多姿多彩的人生。激情成就夢想，放飛你心中的夢想，用你的一腔熱血奏響青春的華麗樂章，將夢想變為現實。勇敢地向前走吧，夢想的舞臺就在自己的腳下，盡情地演義自己的精彩人生。

　　Never Stop Dreaming

　　別停下夢想的腳步

　　Leave the excess baggage of yesterday's mistakes and dare to enter into all the tomorrow. Leave yesterday to history and resolve to begin fresh each new day daring to make dreams become a reality.

　　放下昨日錯誤的重擔，勇敢地融入明日的生活，將昨日載入史冊，滿懷信心地迎接每一個新的一天的到來，努力將理想變為現實。

　　Dreams cannot be bought, sold, nor traded. Dreams are the part of us that no one else can claim right to posses.Dreams are what keep life full of passion and vitality!

　　我們的夢想不能買賣，也不能用它做任何交易。夢想是我們生命的組成部分，其他任何人都無權佔有。夢想能使生命激情四溢，活力無限。

　　Do not allow others to define who we are or what our desire may be. When we allow others to define our boundaries,we become the limits others have imposed upon us. Our dreams are our own and belong to no one else.

　　我們的夢想和發展方向不要讓別人來決定，如若准許別人對我們予以限定，那麼我們就會處於別人的掌控下。我們的夢想從來就不是別人的，它只屬於我們自己。

　　The very fact that you are reading these words at this moment is the accomplishment of a dream come true. Since early childhood, I had a dream to write for others to read what I have written, whether it is poetry or simple stories and ideas. I have not dreamed of fortune of fame, but only to be able to write in a manner that others can read and possibly make a different in their lives.

　　事實上，閱讀這些文字時，己是一個夢想實現的過程。孩提時，我就夢想著創作一些文字，雜詩也好，淺顯的故事或隨筆也罷，只要能供人賞閱就好。我沒有獲取財富和聲譽的夢想，我只想使自己的寫作風格為別人所接受，若可能，最好能讓自己的作品對他人的生活有所影響。

　　People have a need to read,I have a need to create with words same as a musician creates music with instruments,or an artist paints his imaginations before our eyes.

　　人們有閱讀的需求，我有文學創作的慾望，正像音樂家需樂器來演奏或藝術家需將想象力用畫作的形式表達出來，展示在人們面前一樣。

　　Please keep dreaming and never give up on yourself!

　　永不言棄，勇往直前地去夢想吧!

　　3

　　生活中，不如意的事十有八九。遇到不如意的事情，大多數人總是挑選最容易的辦法，甚至知難而退，結果很容易陷入失敗的泥沼。這是個心態的問題。如果你有雄鷹那般睥睨暴風雨的勇氣，那麼一切攔路石都可輕易擊碎。

　　Eagle in a Storm

　　風雨中的雄鷹

　　Did you know that an eagle know when a storm is approaching long before it breaks?

　　你知道嗎?鷹在暴風雨爆發之前就可以預知它的來臨。

　　The eagle will fly to some high spot and wait for the winds to come. When the storm hits. it sets its wings so that the wind will pick it up and lift it above the storm. While the storm rages below, the eagle is soaring about it.

　　鷹會飛到一個很高的地方，等待著風暴的來臨。當暴風雨來臨的時候，它會張開雙翅，這樣暴風就可以把它拖起，將它置於暴雨之上。當暴風雨肆虐的時候，鷹已經翱翔於狂風暴雨之上。

　　The eagle does not escape the storm. It simply uses the storm to lift it higher. It rises on the winds that bring the storm.

　　鷹沒有逃避暴風雨，它只是利用暴風雨讓它飛得更高，它翱翔於帶來暴風雨的颶風之上。

　　When the storms of life  come upon us—and all of us will experience them—we can rise above them by setting our belief that we can make it. The storms do not have to overcome. We can allow our inner power to lift us above them.

　　當生活中的暴風雨降臨的時候—這是我們每個人都要經歷的—我們可以堅定我們必勝的信念，這樣我們就可以凌駕於風暴之上。暴風雨並不一定會摧毀我們，我們內心的力量可以讓我們超越暴風雨。

　　We can enable ourselves to rich the winds of the storm that bring sickness,failure and disappointment in our lives.We can soar above the storm.

　　在生活中，我們可以駕馭那些帶來疾病、災難、失敗、失望的暴風雨。我們可以翱翔在暴風雨之上。

　　Remember, it is not the burdens of life that weigh us down, it is how we handle them.

　　請記住.把你壓垮的不是生活中的重擔，而是你以何種態度去對待它。