關於英文幽默小笑話精選

　　話是民族文化及社會生活中不可缺少的一環,從古至今都擁有廣大的受眾,深受人們喜愛。下面是小編帶來的關於英文幽默小笑話，歡迎閱讀!

　　關於英文幽默小笑話篇一

　　A guy goes to visit his grandma and he brings his friend with him.

　　While he's talking to his grandma, his friend starts eating the peanuts on the coffee table, and finishes them off.

　　As they're leaving, his friend says to his grandma, "Thanks for the peanuts."

　　She says, "Yeah, since I lost my dentures I can only suck the chocolate off."

　　一名男子帶著朋友去探望他的祖母。

　　當他和祖母聊天時，他的朋友開始吃咖啡桌上放的花生，並把花生都給吃光了。

　　他們離開時，他的朋友對祖母說:"謝謝您的花生。"

　　結果祖母說:"唉!自從我牙齒掉光後，我就只能吮掉花生豆外層的巧克力了。"

　　關於英文幽默小笑話篇二

　　making faces

　　Finding one of her students making faces at others on the playground, Ms Smith stopped to gently reprimand the child. Smiling sweetly, the Sunday school teacher said, "Bobby, when I was a child I was told if I made ugly faces, my face would freeze and stay like that". Bobby looked up and replied, "Well, Ms Smith, you can't say you weren't warned."

　　史密斯小姐發現她的一名學生在操場上向別人做鬼臉，便去輕責他。

　　這位主日學校的老師甜甜地微笑著，說："博比，我小的時候，有人告訴我如果我做鬼臉，我的臉就會僵硬，永遠都那麼醜。"

　　博比抬頭看老師，說："史密斯小姐，你可別說沒人警告過你啊。"

　　關於英文幽默小笑話篇三

　　A father was trying to teach his son the evils of alcohol.

　　He put one worm in a glass of water and another worm in a glass of whiskey. The worm in the water lived, while the one in the whiskey curled up and died.

　　"All right, son," asked the father, "What does that show you?"

　　"Well, Dad, it shows that if you drink alcohol, you will not have worms."

　　一位父親打算讓自己的兒子知道酒精有多麼可怕。

　　他把分別把兩隻蟲子放到一杯清水和一杯威士忌裡做對比。清水裡蟲子安然無恙，結果威士忌裡的蟲子蜷縮了幾下就掛掉了。

　　"所以，兒子啊，"父親問道，"得出什麼結論?"

　　"恩，這說明，你只要喝酒的話，肚裡就不會長蟲了!"

　　關於英文幽默小笑話篇四

　　請假

　　Two factory workers are talking.

　　Woman: I can make the boss give me the day off.

　　Man: And how would you do that?

　　Woman: Just wait and see.

　　She then hangs upside down from the ceiling. After a while, the boss comes in.

　　Boss: What are you doing?

　　Woman: I'm a light bulb.

　　Boss: You've been working so much that you've gone crazy. I think you need to take the day off.

　　The man starts to follow her.

　　Man: I'm going home, too. I can't work in the dark.

　　工廠的兩名工人正在談論。

　　女人:我可以讓老闆放我一天假。

　　男人:你會怎麼做?

　　女人:你就等著看吧。

　　然後她把自己倒吊在天花板土，過了一會兒，老闆走來進來。

　　老闆:你幹什麼呢?

　　女人:我是一個燈泡。

　　老闆:你工作太多了，都發瘋了。我認為你需要休息一天。

　　男人開始跟著她往外走。

　　Boss: Where are you going?

　　老闆:你要去哪裡?

　　男人:我也要回家。我無法在黑暗中工作呀。

　　關於英文幽默小笑話篇五

　　反擊

　　The German poet Heine was Jewish. Once at a patty a traveler said to him: "I found an island where, to my surprise, there were no Jews or donkeys!"

　　Henie said calmly: "Well, this defect can only be remedied when you and I together go to the island!"

　　德國大詩人海涅是猶太人。有一次晚會上，一個旅行家對他說:“我發現了一座島嶼，令我驚奇的是，那個島上竟然沒有猶太人和驢子!”

　　海涅不動聲色地說:“看來，只有你我一起去那個島上，才會彌補這個缺陷!”