祝英臺近·除夜立春閱讀答案

　　《祝英臺近·除夜立春》是南宋吳文英所作的一首節日感懷、暢抒旅情之作。下面是小編整理的《祝英臺近·除夜立春》閱讀題目及其參考答案以供大家閱讀。

　　《祝英臺近·除夜立春》閱讀原文

　　剪紅情，裁綠意，花信上釵股。①殘日東風，不放歲華去。有人添燭西窗，不眠侵曉，笑聲轉、新年鶯語。

　　舊尊俎。玉纖曾擘黃柑，柔香系幽素⑦。歸夢湖邊，還迷鏡中路。可憐千點吳霜，寒銷不盡，又相對、落梅如雨。

　　注：①紅情、綠意：剪綵為紅花綠葉，即春幡，可以戴在頭上。花信：花信風，應花期而來的風。②幽素：幽情素心。

　　《祝英臺近·除夜立春》閱讀題目

　　8.“殘日東風，不放歲華去”這兩句詩的意思是什麼?分析其在全詞中的作用。***5分***

　　9.全詞從哪三個方面反襯了詩人的孤寂愁苦之情?***6分***

　　《祝英臺近·除夜立春》閱讀答案

　　8. ***5分***夕陽不肯輕易落山***1分***，東風又帶來了春的訊息***1分***。切合“除夜立春”的題意***1分***，表達除舊迎新之意***1分***。抒發了作者對即將逝去的一年的戀戀不捨，和對新年到來的感慨。***1分***

　　9.***6分******1***初春之美景，東風應期而來。

　　***2***他人之歡樂，剪裁花葉，熱鬧守夜。

　　***3***昔日之溫馨，伊人擘柑。***每點2分***

　　《祝英臺近·除夜立春》閱讀譯文

　　剪出了含情的紅花，裁出了有意的綠葉，應著花期而來的春風吹得釵股上花葉蔥蘢。除夕的殘日戀戀而墜，吹來了帶著春意的東風。彷彿不願放那歲末的年華了終。有些守歲的人西窗夜話，添燭點燈，徹夜不眠，直到天明，在連綿不斷的笑聲中，傳來了元旦黃益鶯的啼鳴。

　　回想舊日除夕的宴席，伊人的纖纖玉手曾剖開黃柑薦酒，那溫柔的香氣朦朧，至今縈繫著我的心靈。我回到那湖邊的夢境，那湖水如鏡，留連忘返，我又朦朧朧迷失了路徑。可憐吳地白霜染鬢髮點點如星，彷彿春風也不能將寒霜消融.更何況斑斑鬢髮對著落梅如雨雪飄零。

　　《祝英臺近·除夜立春》閱讀賞析

　　本篇為詞人客居異鄉立春感懷之作。時值除夕夜，又是立春，一年將盡，新春已至，而詞人客裡逢春，未免愁寂，因而寫下此詞。全詞筆致婉曲，沉鬱感人。

　　上片開篇三句，先寫迎接立春。立春，標誌著春天的到來，人們用彩紙裁出紅花、綠葉，製成春幡，插在頭上，以應時令。應花期而來的春風，將人們佩戴在頭上的春幡吹得搖曳生姿，煞是好看。一個“上”字用得精妙、婉細，將春風寫得溫柔多情。“殘日東風”兩句轉寫除夕守歲。在歲暮的最後一天，連殘日、東風都想挽留住將盡的年華。這兩句寫歲月匆促，時不待人，切合“除夕立春”之題意。“放”字用得尤其貼切，顯示出詞人的煉字功夫。片末三句寫除夕之夜來臨，守歲的人們徹夜不眠，剪燭夜話，在歡笑聲和黃鶯的啼聲中迎來了新歲的清晨。

　　上片八句所寫之樂景，都是客居他鄉的詞人眼中所見、耳中所聞，而其自身之苦悶孤寂，自在不言中。詞人這樣寫，正是想以景之可喜反襯己之可悲，人之歡樂反襯己之愁苦，從熱鬧中寫出寂寞，從歡樂中寫出淒涼，從笑聲中寫出辛酸。

　　下片轉寫由此而生髮出的對舊日家居生活的回憶。前三句敘寫了往日與家人迎春飲宴，伊人以黃柑薦酒之事。客中回憶及此，當然別是一番滋味。此筆以昔日之溫馨反襯出今日之悽清。日有所思而夜有所夢，詞人終於在夢中踏上了歸程。卻不曾想因久未歸家，就連在夢中也難覓歸路。片末“可憐千點吳霜，寒消不盡”兩句化用李賀《還自會稽歌》“無霜點歸鬢”一句詩意，寫詞人兩鬢斑白，仍不得歸家，將愁情翻進一層;“又相對、落梅如雨”一句寫詞人斑斑白髮與點點白梅相對，更將詞人有家歸不得的愁情推向極致，令人為之悽絕。