驚濤拍岸的意思是什麼

　　驚濤拍岸的意思：

　　驚人的巨浪拍打著江岸

　　形容令人恐懼的的大事來臨很吃驚.

　　英語翻譯：

　　Jingtao shore

　　ging dvao bok nkan

　　raging waves pound on the banks

　　雙語例句

　　驚濤拍岸，捲起大片大片白雲樣的泡沫，這使人難以相信，竟會有人能從海上登上灘頭。

　　Wonderful waves rolling in, enormous clouds of foam, made one marvel that anybody could have got ashore at the landing.

　　有一天，我和一對年輕夫婦全家去密西根湖邊的燈塔，那裡的湖面波濤洶湧，驚濤拍岸。

　　The waves of Lake Michigan were high and splashing onto the pier one day as I followed a young family out to a lighthouse.

　　放鬆傾聽大師們的音樂，聆聽大自然的樂章——風在樹梢的私語，鳥兒的歌唱和驚濤拍岸之聲。

　　Relax to the music of the masters; listen to the symphony 3 of nature — the hum of the wind in the treetops, bird songs, thundering surf.