恩惠的意思是什麼

　　恩惠的意思：

　　恩惠，就是他人給予的或給予他人的好處。

　　英文解釋

　　favour;kindness;grace;bounty;benefaction ;

　　[favor] 他人給予的或給予他人的好處

　　詳細解釋

　　仁愛。亦謂他人給予的好處、照顧。

　　《文子·自然》：“去恩惠，舍聖智，外賢能，廢仁義，滅事故，棄佞辯，禁姦偽，則賢不肖者齊於道矣。”《漢書·息夫躬傳》：“辯慧則破正道，深刻則傷恩惠。” 唐 杜甫 《宿鑿石浦》詩：“窮途多俊異，亂世少恩惠。”《朱子語類》卷七七：“人施恩惠時，心自是直，無疑憚心。” 老舍 《蛻》十三：“ 桂枝 把他服侍好，這是他終身不能忘記的恩惠。”

　　1、《文子·自然》：“去恩惠，舍聖智，外賢能，廢仁義，滅事故，棄佞辯，禁奸偽，則賢不肖者齊於道矣。”

　　2、《漢書·息夫躬傳》：“辯慧則破正道，深刻則傷恩惠。”

　　3、 唐 杜甫 《宿鑿石浦》詩：“窮途多俊異，亂世少恩惠。”

　　4、《朱子語類》卷七七：“人施恩惠時，心自是直，無疑憚心。”

　　5、老舍 《蛻》十三：“ 桂枝 把他服侍好，這是他終身不能忘記的恩惠。”

　　中英例句

　　什麼恩惠?預先給你現金?

　　What kind of favor? The cash advance you got?

　　你得到了什麼恩惠?

　　What'd you get in return?

　　我不喜歡受人恩惠，明白嗎?

　　I don't like being patronized, okay?

　　將來會對你拓展這一專業領域的恩惠?

　　To extend the same professional courtesy to you in the future?