恩重如山是什麼意思

　　恩重如山的意思：

　　形容恩德重大。父親節公益獻禮歌曲《恩重如山》。由鬼才導演田七先生執導，彭加明、曾曉夏、許軒晟主演，講述了一個單親家庭，關於音樂夢想、文化傳承和父愛的感人故事。影片在北京老胡同、四合院、國子監、景山公園、天壇等標誌性地點展開拍攝。

　　英文解釋

　　favours weighty as a mountain;a great debt of gratitude ;

　　【解釋】：恩情深厚，像山一樣深重。

　　【出自】：宋·陸游《刪定官供職謝啟》：“拔茅以徵，冒處清流之末;及瓜雨往，曾無累月之淹。恩重如山，感深至骨。”

　　【示例】：神僧～，寡人酬謝不盡。

　　◎明·吳承恩《西遊記》第六十九回

　　【語法】：主謂式;作謂語、定語;含褒義，用於感激詞

　　近義詞：恩深義重

　　反義詞： 絕情寡義 深仇大恨血海深仇

　　示例

　　神僧恩重如山，寡人酬謝不盡。明·吳承恩《西遊記》第六十九回

　　語法：主謂式;作謂語、定語;含褒義，用於感激詞

　　英文解釋：favours weighty as a mountain;a great debt of gratitude;

　　例句：我只覺得這個人待我恩重如山。I only saw a man who had meant to be my benefactor.