初中英語美文短篇

　　經典美文與英語寫作是兩項相對獨立但又相互依賴、相輔相成的關係,這一結論對寫作教學有很大啟發。小編整理了短篇初中英語美文，歡迎閱讀!

　　短篇初中英語美文篇一

　　I Do a Lot of Office Fishing

　　Some years ago, I started to look at the stars through high-powered binoculars and began reading books written by astronomers for people like me. I became an entranced stargazer for a while.

　　The men who have learned as much as we know about the universe point out that the sun is an insignificant, moderately hot star in a nebula where it is fixed. The Milky Way, which I have always wanted to spell “w-h-e-y,” is composed of our brothers and sisters, and we are all moving around a central hub. And the hub is moving toward some place, I don’t know where. My brothers and sisters are numbered in billions of billions, and our galaxy itself is one of many, many…how many, I don’t know.

　　Our sun is so small and our earth, its offspring, is so tiny that when I think of the magnitude, I think of what O. Henry described as a “Statue of What’s the Use.”

　　What difference does it make that I exist? What possible influence can I make, or my nation make, or a world make?

　　Where am I going on this ride and does it make any sense? Who’s the boss and what’s He got in mind?

　　That’s what I got to thinking…it’s all too big, too inevitable, too uncontrollable, and if I think about it with my eyes closed, it’s a pretty pessimistic picture.

　　Then one day I saw a hunting dog in the woods, an English setter flecked with black. His tail tangled with dock burs. This is a common occurrence to guys like me. I always want to stop and pull out the burs. But this time, out of nowhere, came the realization that this bounding, healthy dog was performing an important job: the job of transporting seeds that were constructed for the very purpose of hitchhiking. The fluff of milkweed sails on the wind to start a new colony miles from its original parent. This dog and its tangle of dock burs are all part of a plan. And so am I.

　　I believe the plan on this small, lonely earth is to make the best of it—a policy that is becoming increasingly more difficult as the number of human beings increases.

　　When I came to New York many years ago, I found that in big cities people live faster and decide things quicker than country folk. They have to, in order to survive in the struggle for existence.

　　Several times a week I slug it out with city dwellers for a place in the subway. They seem a bad lot. But when I pass a city dweller on a trout stream I find he’s just like other people. He’ll speak to me with interest, even warmth. He will ask me how many trout I’ve taken, what fly was successful. And I break down and tell him, and point out that perhaps the black gnat he’s using is too large.

　　I have tried to make the best of it by doing a lot of office fishing, some front porch fishing, and some quiet mulling about the magnificent things such as dock burs and remote stars. What’s more, I have found it fun; fun that has brought me a lot of happiness, a lot of contentment, and a lot of peace.

　　辦公室裡的垂釣者

　　理查德.薩蒙

　　幾年前我開始用高倍望遠鏡觀察星空，按自己的想法解釋天文學家撰寫的天文學入門讀物。很快我就迷上了觀星。

　　迄今為止人類對宇宙的探索表明太陽不過是星雲中極為普通的一顆燃燒著的恆星。銀河***我總想稱其為“星河”***裡有許多顆地球的姊妹星球，大家都圍繞著同一個軸心旋轉，而這個軸心又在向某個我不知道的地方移動。地球是銀河系裡億萬星球中的一顆，而銀河系不過是許多星系中的一個。宇宙中到底有多少星系，我也說不清。

　　太陽在宇宙中是那麼微小，太陽的孩子地球則更是微不足道，以至於我一想到地球的分量，就想起歐·亨利說過的那句話——“無用的化身”。

　　我的存在有何意義?我也好，我的民族也好，我的世界也好，我們的存在能起什麼作用呢?

　　我生命的旅程向何處延伸，這個問題真的重要嗎?是誰主宰著整個宇宙，他在想些什麼呢?

　　這是我得思考的問題……一切都那樣浩渺無邊、無法避免、無法掌控。當我閉上雙眼思考這一切時，腦海裡便浮現出一幅令人相當悲觀的畫面。

　　有一天我在小樹林裡看見一隻長著黑色斑點的英國種塞特獵犬，尾巴上纏著幾根酸模芒刺。這種情況像我這樣的人在森林裡經常碰到，每次我都會停下來把刺拔掉。可這一次，不知道為什麼，我突然意識到這隻活蹦亂跳的獵狗身負著一個重要的使命：那就是把芒刺播撒到某個地方，這和司機讓陌生人搭個便車是同一道理。芳草花憑藉風力離開故土，飄向自己新的家園;而這幾根芒刺靠的就是這隻獵犬的尾巴。一切在冥冥中自有安排，我也是如此。

　　我相信微小而孤寂的地球應妥善處理自己的一切——這一原則隨著人口增加而越來越難實現。

　　多年前我初到紐約之時，發現大都市裡的生活和辦事節奏遠比小鎮上要快。人們必須如此，方可在激烈的競爭中生存。

　　我一個星期要擠好幾次地鐵，滿眼所見盡是面目可憎的都市人。但當我在溪邊釣鱒魚碰到一個城裡人時，會發現他和其他人並無兩樣。他會饒有興致、甚至十分熱情地與我聊天，詢問我的戰果，或是請教關於魚餌的問題。我也會停下來，提醒他那塊黑蠓魚餌可能得掰小點兒。

　　就這樣，我努力妥善處理一切，在辦公室和自家院子裡都像在溪邊垂釣時一樣，多與同事或鄰里交流，並常常靜下心來體味世間偉大的萬物，諸如那幾根芒刺，又或是遙遠的星辰。這樣做樂趣無窮，且讓我幸福，讓我滿足，讓我能求得內心的寧靜。

　　附註：

　　理查德·薩蒙：是一名藝術家兼作家。

　　短篇初中英語美文篇二

　　The power of beauty

　　Beauty is essentially a form of energy, something that radiates from a fine example ofabsolutely anything, whether a delightful taste or smell, or a gorgeous sight. This energy is ineffect a form of information, nature's bar code telling us how healthy that attitude is, becausehealth-bringing things increase the likelihood that we and our genes will survive.

　　Harvard phychologist Nancy Etcoff observes that, with this vital equation very much in mind,our brains behave like a highly sensitive radar constantly hunting a signal. If we're shown thephotograph of a face, it takes us less than a fifth of a second to make a judgement of itsbeauty.

　　Much of the language of this energy is hard-wired and universal. Even three month-old babieshave been shown to prefer gazing at conventionally beautiful faces, and adults from diverseethnic cultures can all agree on who is exactly how good-looking in other populations.

　　Experimental studies have also established that the active ingredients include symmetry,order, proportion and balance. Since beauty is so powerful and important, we can be thankfulthat there are many ways to be beautiful, and very many sources. And though we most readilythink of experiencing that energy through our five physical senses of sight, sound, taste, touchand smell, other dimensions are even more potent. For example, there is movement-which canbe the internal, kinaesthetic sense of our own bodies in dance or sport; or the thrill of seeingan art or craft well performed. Consider, too, how ideas, insights, and solutions, can bedeemed beautiful. Among scientists, Einstein's Theory of Relativity is unanimously praised for itsextraordinary beauty.

　　Yale's David Gelernter, a professor of computer science, has argued convincingly that "lust forbeauty" has driven the great technological discoveries. It is no accient, he would claim, thatMitchell's Spitfire, with its Merlin engines and distinctive wings, could help win a war while alsoseeming wonderful to the eye and ear.

　　And just as the plan for a bank robbery, a bridge, or a computer program can all workbeautifully, so can a whole personality. We know from the studies of many lifetimes thathumans find a balance of loving and confidence and kindness and humour to be highlyattractive and very healthy qualities.

　　Yet, the greatest source of beauty, for the sheer intensity and volume of positive emotion itbrings to our lives, is the beautiful relationship--the one in which we can thrive and flourishand grow beyond ourselves. This fertile bond can exist between two living things, or a personand a place, or a person and a skill, and the world becomes only more beautiful the more deeplywe understand it. Therefore, we will find profound happiness in narturing and appreciatingdiverse beauties in whatever ways we can.

　　美的力量

　　劍橋大學博士Nick Baylis

　　美實質上是一種能量，任何美好的事物都能發出這種能量，比如美食、香氣或美景。實際上這種能量就是一種資訊，好似自然界的“條形碼”，告訴我們事物的健康度，正是這些能促進健康的事物使我們和我們的基因更好地繁衍下去，生生不息。

　　哈佛大學心理學家南希.艾特考夫指出，因為我們非常清楚以上這點的重要性，我們的大腦就像一個高靈敏度的雷達在不斷地搜尋著訊號。比如把一張人物照放在我們眼前，我們會在不到1/5秒的時間內對它的美醜做出判斷。

　　對這種能量的認識是人類普遍具備的先天特質。甚至3個月大的嬰兒也表現出對傳統意義上的漂亮的臉蛋的青睞。不同種族的成年人在判斷其他族人的容貌美醜問題上也能達成共識。

　　研究表明，對稱、條例、比例和平衡是影響人們判斷美的重要因素。美的力量是巨大而不可忽視的。我們應當感謝美麗有那麼多的表達方式，美的源泉是那麼豐富多彩。說到美，也許我們很容易想到通

　　過視覺、聽覺、味覺、觸覺和嗅覺這五種感官來體驗它的能量，但其實還有其他更為有效的途徑，比如：“動覺”--它可能是我們跳舞或運動時身體內部的肌肉動感，也可能是看到一件精湛的藝術品或工藝製品時的興奮和激動不已。再想想我們又有多少可以被稱為“漂亮”的想法、見解和解決方案吧。科學家們不就對愛因斯坦“相對論”所蘊涵的非凡之美一致地給予了高度讚賞麼。

　　耶魯大學電腦科學教授大衛.格冷特用有力的例項說明了“對美的強烈渴望”成就了一系列偉大的科技成就。他指出，米切爾設計的噴火式戰鬥機正是憑藉其採用的馬林引擎和獨特的機翼，在取得戰鬥勝利的同時還能給人帶來視覺和聽覺的享受。

　　正如我們可以說一起銀行搶劫、一座橋樑或是一個計算機程式的設計乾得很“漂亮”，一個人的整體人格也可以是“漂亮”的。從對許多人的生平研究中發現，愛心、自信、友善和幽默是非常健康的品質，擁有這些品質的人是極具魅力的。

　　然而，就其帶給我們的美好感覺的度和量而言，美的最主要來源是我們與外界的美好關係，它們給我們的生活帶來源源不斷的感情--讓我們茁壯成長，超越自我。這一有力的和諧關係可以存在於生物與生物之間，也可存在於人和某個地方之間，或是人和某項技能之間。當我們能更好地認識這些關係時，世界就會變得更加美麗。因此，我們在培育和欣賞美的同時，也會得到無窮的快樂。

　　短篇初中英語美文篇三

　　The Road to Success

　　It is well that young men should begin at the beginning and occupy the most subordinate positions. Many of the leading businessmen of Pittsburgh had a serious responsibility thrustupon them at the very threshold of their career. They were introduced to the broom, and spent the first hours of their business lives sweeping out the office. I notice we have janitors and janitresses now in offices, and our young men unfortunately miss that salutary branch of business education. But if by chance the professional sweeper is absent any morning, the boy who has the genius of the future partner in him will not hesitate to try his hand at the broom. It does not hurt the newest comer to sweep out the office if necessary. I was one of those sweepers myself.

　　Assuming that you have all obtained employment and are fairly started, my advice to you is “aim high”. I would not give a fig for the young man who does not already see himself the partner or the head of an important firm. Do not rest content for a moment in your thoughts as head clerk, or foreman, or general manager in any concern, no matter how extensive. Say to yourself, “My place is at the top.” Be king in your dreams.

　　And here is the prime condition of success, the great secret: concentrate your energy, thought, and capital exclusively upon the business in which you are engaged. Having begun in one line, resolve to fight it out on that line, to lead in it, adopt every improvement, have the best machinery, and know the most about it.

　　The concerns which fail are those which have scattered their capital, which means that they have scattered their brains also. They have investments in this, or that, or the other, here there, and everywhere. “Don’t put all your eggs in one basket.” is all wrong. I tell you to “put all your eggs in one basket, and then watch that basket.” Look round you and take notice, men who do that not often fail. It is easy to watch and carry the one basket. It is trying to carry too many baskets that breaks most eggs in this country. He who carries three baskets must put one on his head, which is apt to tumble and trip him up. One fault of the American businessman is lack of concentration.

　　To summarize what I have said: aim for the highest; never enter a bar room; do not touchliquor, or if at all only at meals; never speculate; never indorse beyond your surplus cash fund; make the firm’s interest yours; break orders always to save owners; concentrate; put all your eggs in one basket, and watch that basket; expenditure always within revenue; lastly, be not impatient, for as Emerson says, “no one can cheat you out of ultimate success but yourselves.”

　　成功之路

　　安德魯.卡耐基

　　年輕人創業之初，應該從最底層幹起，這是件好事。匹茲堡有很多商業巨頭，在他們創業之初，都不情願地肩負過“重任”。他們與掃帚相伴，以打掃辦公室的方式度過了他們在商業生涯中最初的日子。我注意到我們現在辦公室裡都有工友，所以很可惜，年輕人就錯過了商業教育中這個有益的環節。如果碰巧哪天上午，專職掃地的工友沒有來，某個具有未來合夥人氣質的年輕人便會毫不猶豫地試著拿起掃帚。新來的員工在必要時，掃掃地也無妨，你並不會因此而有什麼損失。我自己就曾經掃過地......

　　加入你已經找到工作，並且有了一個良好的開端，我對你的建議就是：要志存高遠。一個年輕人，如果不曾把自己想象成是一家大公司未來的老闆或是合夥人，那我就會對他不屑一顧。在任何企業，不管它的規模有多大，你的內心都不要滿足於做一個首席助理、領班或者總經理。要對自己說：我要邁向頂尖!要做就做你夢想之國裡的國王。

　　成功的首要條件和最大祕訣就是：把你的精力、思想和資本全都集中在你正在從事的事業上。一旦開始從事某種職業，就要下定決心在那一領域闖出一片天地來：不斷提高自己，採用最優良的裝置，對專業知識熟稔於心。

　　過於分散自己資本的企業，註定會失敗，因為分散資本就意味著分散了他們的精力。他們向這方面投資，又向那方面投資;在這裡投資，在那裡投資，到處都投資。“不要把所有的雞蛋放在一個籃子裡”的說法其實大錯特錯。我要對你說：“把所有的雞蛋都放在一個籃子裡，然後小心地看好那個籃子。”看看你周圍，你會注意到：這麼做的人其實很少失敗。提著一個籃子並看好它，並不太難。在我們國家，想同時提很多籃子的人往往打破的雞蛋最多。提三個籃子的人，必須把一個頂在頭上，而這個籃子很可能掉下來，把他自己絆倒。美國商人的一個錯誤就是沒有集中自己的精力。

　　總結一下，我所說的：要志存高遠;不要出入酒吧;要滴酒不沾，要喝也只在用餐時喝少許;不要投機;不要寅吃卯糧;要把公司的利益當作你自己的利益;要專注;把所有的雞蛋放在一個籃子裡，然後小心地看好它;要量入為出;最後一點，要有耐心，就像艾默生所言：“除了你自己沒人能真正阻止你成功。”