關於勵志英文詩歌欣賞
受挫受辱之時,務須咬牙勵志,蓄其氣而長其智。小編精心收集了關於勵志英文詩歌,供大家欣賞學習!
關於勵志英文詩歌篇1
Heights 高度
By Longfellow 翻譯/秋子樹
The heights by great men reached and kept
偉人所至高度,
Were not attained by sudden flight,
並非一蹴而就;
But they, while their companions slept,
同伴半夜酣睡時,
Were toiling upward in the night.
辛勤攀登仍不輟。
關於勵志英文詩歌篇2
the panther 豹
his vision, from the constantly passing bars,
has grown so weary that it cannot hold
anything else. it seems to him there are
a thousand bars; and behind the bars, no world.
隔著不時掠過的鐵欄,他的目光
已變得如此疲倦,再無法
承受哪怕一眼。似乎面前
有千條欄杆;而欄杆之後別無他物。
關於勵志英文詩歌篇3
if by life you were deceived
假如生活欺騙了你
——alexander puskin
if by life you were deceived,
don't be dismal, don't be wild!
in the day of grief, be mild
merry days will come, believe.
假如生活欺騙了你
不要悲傷,不要心急
憂鬱的日子裡需要鎮靜
相信吧 快樂的日子即將來臨
heart is living in tomorrow;
present is dejected here;
in a moment, passes sorrow;
that which passes will be dear.
心兒永遠嚮往著未來
現在卻常是憂鬱
一切都是瞬息
一切都將過去
而那過去了的
就會成為親切的回憶
關於英文情詩帶翻譯欣賞