關於高中簡單英語對話短文

　　情境語境在英語對話教學中起到了非常重要的角色,直接影響初中英語教學的質量和教學的效果。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　Steven and Bill are visiting Yunnan.

　　史蒂文和比爾在雲南旅遊。

　　Steven: Look, my clothes are wet.

　　史蒂文：看，我的衣服溼了。

　　Bill: Mine are wet, too.

　　比爾：我的也溼了。

　　Steven: Unexpectedly, a girl threw a bucket of water on me.

　　史蒂文：一個女孩出乎意料地把整桶水向我潑來。

　　Bill: She wished good luck to you.

　　比爾：她是在祝福你好運。

　　Steven: The Dai people are enthusiastic.

　　史蒂文：傣族人真熱情。

　　Bill: Yes.

　　比爾：是的。

　　二

　　Steven is curious about the Tomb-sweeping Day ofChina. His Chinese friend, Li Lei, is telling him somecustoms about it.

　　史蒂文對中國的清明節很好奇。他的中國朋友李雷正在給他講一些清明節的習俗。

　　Steven: Why are those people crying?

　　史蒂文：那些人怎麼都哭了?

　　Li Lei: They must have just come back from tomb sweeping because today is Tomb SweepingDay.

　　李雷：他們準是剛掃墓回來，因為今天是清明節。

　　Steven: Tomb Sweeping Day? What is it?

　　史蒂文：清明節?那是什麼?

　　Li Lei: Tomb Sweeping Day is a traditional festival in China, on which many Chinese mournthe dead.

　　李雷：清明節是中國的傳統節日，在這天中國人要祭奠死者。

　　Steven: What do they do?

　　史蒂文:他們都做什麼?

　　Li Lei: People go to the cemetery to pay their respects to the dead.

　　李雷：他們去墓地。向已故家人表達敬意。

　　三

　　Today is April Fool's Day, Steven is going to play ajoke on Bill.

　　今天是愚人節，史蒂文打算跟比爾開個玩笑。

　　Steven: Bill, I must tell you the truth. You failed theEnglish exam again.

　　史蒂文：比爾，我必須跟你說實情了。你英語考試又沒及格。

　　Bill: Ah? Really? That stinks!

　　比爾：啊?不是吧?太鬱悶了!

　　Steven: Haha. April Fool's! Did you forget what day it is today?

　　史蒂文：哈哈，愚人節傻瓜!怎麼你忘了今天是什麼日子?

　　Bill: Wow, you were pulling my leg all along. I was really fooled.

　　比爾：哇，原來是騙我的。我被作弄了!

　　Steven: Alright, now let's be serious. Actually, you get high marks in the exam.

　　史蒂文：好了，不跟你開玩笑了。其實你考的分數很高。