大學簡單英語對話帶翻譯

　　對話教學中創設接近真實的英語教學情境,能夠使學生在學習中產生比較強烈的情感共鳴,增強他們的情感體驗,啟用求知慾和參與教學活動的積極性。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　1

　　The Mid-autumn Festival is coming. Steven's Chinese friend Li Lei invites him to celebrate the festival together.

　　中秋節就要來了。史蒂文的中國朋友李雷邀請他一塊共度佳節。

　　Steven: Will you go back home to celebrate Midautumn Festival?

　　史蒂文：中秋節你回家嗎?

　　Li Lei: Sure. In China, it is important for us to have dinner together on Mid-autumn Festival.

　　李雷：當然問了。在中國，中秋節 這天在一起吃頓團圓飯是很重要的。

　　Steven: How will you celebrate it?

　　史蒂文：那你們都怎麼慶祝中秋呢?

　　Lj Lei: Our family will enjoy mooncakes and watch a beautiful full moon together.

　　李雷：我們會一起吃月餅、賞滿月什麼的。

　　Steven: I like eating mooncakes. There are so many different kinds of fillings in them. And they are all very delicious.

　　史蒂文：我很喜歡吃月餅。有好多種餡兒，很好吃。

　　Li Lei: Would you like to go home with me? We can celebrate the festival together.

　　李雷：你願意跟我一塊兒回家嗎?我們可以一起慶祝這個節日。

　　Steven: That's great, thank you!

　　史蒂文：太好了，謝謝你。

　　2

　　Steven and Bill are college students in China. TheTeachers' Day is coming, and they are talking aboutwhat to do for their teacher.

　　史蒂文和比爾是中國的大學生。教師節就要來了，他們在討論為老師做點什麼。

　　Steven: Bill, do you know when did the Chinesebegin to celebrate Teachers' Day?

　　史蒂文：比爾，你知道中國人是什麼時候開始慶祝教師節的嗎?

　　Bill: I know the Chinese teachers had their first festival in 1985.

　　比爾：我知道中國教師是在1985年有了第一個屬於自己的節日。

　　Steven: So, it is the 27th Teachers' Day.

　　史蒂文：今年應該是第27個教師節。

　　Bill: What will you do on Teachers' Day?

　　比爾：你準備在教師節做什麼呢?

　　Steven: I am going to send Mr. Li some flowers. What about you?

　　史蒂文：我打算送給李老師一些花。你呢?

　　Bill: I intend to invite him to dinner.

　　比爾：我想請他吃飯。

　　3

　　Today is Chinese Valentine's Day, but Li Lei forgot it.

　　今天是中國的情人節，但是李雷忘了。

　　Li Lei: What date is today?

　　李雷：今天是什麼日子?

　　Steven: Why?

　　史蒂文：怎麼了?

　　Li Lei: Didn't you notice the roses everywhere?

　　李雷：你沒有注意到，到處都是玫瑰花嗎?

　　Steven: I hear it's Chinese Valentine's Day! Don't you know?

　　史蒂文：我聽說今天是中國的情人節。難道你不知道嗎?

　　Li Lei: Oh, God. I just forgot it. I should have brought roses for my girlfriend.

　　李雷：噢.天啊，我忘了。我應該給女朋友買玫瑰花的。

　　Steven: It's not too late. Go to buy some now.

　　史蒂文：不晚，現在趕緊去買吧。