日常英語情景口語對話
英語對話教學是中學英語教學的重要組成部分,它對提高學生英語口語水平,培養學生的語言交際能力都有很大的作用。小編精心收集了,供大家欣賞學習!
1
A:I really don't know how to teach my son. He's getting far above himself.
A:我真不知道怎麼去教育兒子,他太目中無人了。
B:You should send him to the boarding school. He needs a strict teacher.
B:你應該送他去寄宿學校,他需要一個嚴厲點兒的老師。
A:Maybe you're right. I'll discuss it with my wife tonight.
A:也許你說得對,我今晚和夫人商量一下。
2
A:Mary has really gotten under my skin.
A:瑪麗真讓我心煩。
B:I know what love is. When I was young, I felt the same way.
B:我知道愛情是什麼,我年輕時,也有過這種感覺。
A:I think I'm crazy about her.
A:我快要為她痴狂了。
B:You are. Why not ask for a date?
B:確實如此,為什麼不約她呢?
3
A:I'm sure you never dare to go against your wife.
A:我敢肯定你從來不敢不聽老婆的。
B:Why should I go against her? She always seemsto have better ideas.
B:我幹嗎要不聽她的?好像一直都是她的主意好一些。
A:Have you ever got the goods on her for wrongdoings?
A:你就沒抓過她什麼把柄?
B:Get the goods on her? She never allows me to go to her office. And, she is a good woman.She has been faithful all these years.
B:抓她的把柄?她從來不讓我去她辦公室。她是個好女人,這些年一直都很本分。
A:Well, it's nice to have a husband like you.
A:有你這麼一個好丈夫是她的福氣。
4
A:I can't ignore her suggestion. In fact I always value her suggestions.
A:我沒法對她的建議置之不理,實際上我總是很重視她的意見的。
B:I know. Maybe you will get the air if you go against her.
B:我知道,你要是不聽她的可能會被甩掉的。
A:Well, it takes two to make a happy marriage.
A:婚姻幸福得兩個人共同努力。
B:And it takes two to make an agreement, too. You have no guts, I'm afraid.
B:達成協議也是兩個人的事,恐怕你太沒骨氣了。
中國的亞太安全合作政策白皮書全文