關於父親節英語詩歌閱讀

　　世界上許多國家都有母親節,但像美國那樣有父親節的卻很少。小編精心收集了關於父親節英語詩歌，供大家欣賞學習!

　　關於父親節英語詩歌篇1

　　You Never

　　你不曾

　　You never said "I'm leaving"

　　你不曾說過：“我將離開。”

　　You never said "goodbye"

　　你不曾道一句：“再見。”

　　You were gone before I knew it,

　　你在我知曉前就已經離去，

　　And only God knew why

　　只有上帝知道原因。

　　There are no words to tell you

　　我沒有什麼話想對你說，

　　Just what I feel inside

　　僅有內心混亂交織的情感

　　The shock, the hurt, the anger

　　震驚、傷痛以及憤怒

　　Might gradually subside

　　或許會逐漸平息吧。

　　A million times I'll need you,

　　千百萬次，我迫切需要你

　　A million times I'll cry

　　千百萬次，我禁不住哭泣

　　If Love alone could have saved you,

　　如果只有愛能救下你，

　　You never would have died

　　你將永不會逝去。

　　In Life I loved you dearly

　　你生時我愛你至深

　　In death I love you still

　　你去後此情依舊

　　In my heart you hold a place,

　　在我心中永遠有一方土地，

　　That no one could ever fill

　　任何人再不能填補。

　　It broke my heart to lose you,

　　失去你讓我心痛萬分

　　But you didn't go alone

　　但你並非孤身一人

　　For part of me went with you,

　　因為我的一部分隨你一併離去，

　　The day God took you home.

　　在上帝把你帶回家的那天。

　　Things will never be the same

　　事情不會一成不變的，

　　And although it hurts so bad

　　即使它讓我傷心至此。

　　I will smile whenever I hear your name

　　聽到你的名字，不論何時我都會微笑，

　　And be proud you were my Dad.

　　為你是我父親而驕傲、而自豪。

　　關於父親節英語詩歌篇2

　　It takes more than blood to be a dad.

　　Oh this is surely a proven fact.

　　I've seen men give his heart to a child …

　　Never once think of taking it back.

　　A Dad is the one who is always there;

　　He protects a child from all harm.

　　He gives a child the assurance that he

　　will be their anchor in any storm.

　　A real Dad is a man that teaches his child

　　all the things in life he needs to know.

　　He's the tower of strength a child leans on.

　　The source of love that helps them grow.

　　There are men that children call Daddy.

　　Oh, he is their shelter when it rains.

　　He showers them with unconditional love.

　　As if it were his blood in their veins.

　　Whenever you meet a Dad that redefines the word,

　　honor him with all the respect that is due.

　　Understand that he proudly wears this banner……

　　Because his heart is big enough for you.

　　It's sad but true that not all men understand

　　it takes more than blood to be a dad.

　　Someday if they wake up to their empty life …

　　They shall miss what they could have had.

　　To those men who will never be a dad …

　　No matter what they say or do.

　　It takes more than blood to possess that title …

　　And it's only found in a man like you.

　　關於父親節英語詩歌篇3

　　God took the strength of a mountain,

　　The majesty of a tree,

　　The warmth of a summer sun,

　　The calm of a quiet sea,

　　The generous soul of nature,

　　The comforting arm of night,

　　The wisdom of the ages,

　　The power of the eagles in flight,

　　The joy of a morning in spring,

　　The faith of a mustard seed,

　　The patience of eternity,

　　The depth of a family need,

　　Then God combined these qualities,

　　And there was nothing more to add,

　　He knew his masterpiece was complete,

　　And He called it – Dad.