高一英語手抄報資料

　　學生做英語手抄報是提高英語語言實踐能力的重要手段。下面是小編為大家帶來的，希望大家喜歡。

　　高一英語手抄報的圖片

　　高一英語手抄報圖一

　　高一英語手抄報圖二

　　高一英語手抄報圖三

　　高一英語手抄報圖四

　　高一英語手抄報的資料

　　英語故事短文

　　A MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily. One of his workmen observed his frequent visits to the spot and decided to watch his movements. He soon discovered the secret of the hidden treasure, and digging down, came to the lump of gold, and stole it. The Miser, on his next visit, found the hole empty and began to tear his hair and to make loud lamentations. A neighbor, seeing him overcome with grief and learning the cause, said, "Pray do not grieve so; but go and take a stone, and place it in the hole, and fancy that the gold is still lying there. It will do you quite the same service; for when the gold was there, you had it not, as you did not make the slightest use of it."

　　有個守財奴變賣了他所有的家產，換回了金塊，並祕密地埋在一個地方。他每天走去看 看他的寶藏。有個在附近放羊的牧人留心觀察，知道了真情，趁他走後，挖出金塊拿走了。 守財奴再來時，發現洞中的金塊沒有了，便捶胸痛哭。有個人見他如此悲痛，問明原因後， 說道：“喂，朋友，別再難過了，那塊金子雖是你買來的，但並不是你真正擁有的。去拿一 塊石頭來，代替金塊放在洞裡，只要你心裡想著那是塊金子，你就會很高興。這樣與你擁有 真正的金塊效果沒什麼不同。依我之見，你擁有那金塊時，也從沒用過。”

　　這故事說明，一切財物如不使用等於沒有。

　　英語成語故事

　　burn the boat

　　破釜沉舟

　　In the late years of the Qin Dynasty ***秦朝,221 - 206BC***, Xiang Yu ***項羽*** launched a rebellion.

　　秦朝末年，項羽發動了叛亂。

　　After crossing the Zhang River ***漳河***, Xiang Yu ordered his soldiers to sink all the boats and break their cooking pots.

　　在部隊渡過漳河之後，項羽命令士兵把所有的船隻都鑿破，沉到河底，再把煮飯鍋完全打碎。

　　He distributed each soldier three days' rations and warned them that there was no way return; the only thing they could do to survive was to fight against the enemy.

　　項羽給每個人只發三天的糧食，然後再上戰場，這樣做，是為了向大家表示“寧死不退”的決心。

　　After nine furious war, the Qin army was finally defeated.

　　果然，經過九次的激烈奮戰，項羽的軍隊終於打敗了秦國的軍隊。

　　This idiom is used to reveal one's strong determination to achieve one's goal at any cost.

　　後來，我們使用“破釜沉舟”比喻：下定決心，不達目的絕不罷休的精神。

　　英語諺語

　　1、Losers are always in the wrong.

　　勝者為王，敗者為寇。

　　2、Misfortune tests the sincerity of friends.

　　患難見真情。

　　3、Necessity is the mother of invention.

　　需要是發明的動力。

　　4、Lookers——on see more than players.

　　當局者迷，旁觀者清。

　　5、Many heads are better than one.

　　三個臭皮匠，賽過諸葛亮。

　　6、None are so blind as those who won't see.

　　視而不見。

　　7、None are so deaf as those who won't hear.

　　充耳不聞。

　　8、Like teacher, like pupil.

　　什麼樣的老師教什麼樣的學生。

　　9、Little things amuse little minds.

　　小人無大志。

　　10、Never judge from appearances.

　　不可以貌取人。