2016美國大選英文文章

　　選舉制度是美國政治制度的重要組成部分，選舉是美國最重要的政治景觀之一。小編分享，希望可以幫助大家!

　　：2016年美國大選拉開帷幕

　　Caucus goers met at sites around the state to show support for their candidate and be counted in the first contest of the 2016 Presidential nominating cycle.

　　This year the Iowa caucuses drew many first-time caucus-goers.

　　John Clark is one of them. He says that he took the time to caucus in order to make his voice heard.

　　"I feel like it's part of being American as you get the chance to do this, you get the chance to say what you believe in, and have a voice and vote."

　　Thanking his supporters, Ted Cruz relished in a major victory over Donald Trump, the national poll leader.

　　"Iowa has sent notice that the republican nominee in the next president of the United States will not be chosen by the media, will not be chosen by the Washington establishment, will not be chose by the lobbyists but will be chosen by the most incredible power for force where all sovereignty resides in our nation by we the people, the American people."

　　Trump is a controversial figure among Iowa voters.

　　"I think he can bring the rights to change the government back to the people."

　　"I can say I will not be supporting Trump. Our views just don't agree. I believe in equality and respect for all people and I don't think he does."

　　Despite a disappointing second place finish for the often bombastic real-estate mogul, Trump was gracious in conceding defeat.

　　"I am really honored. And I want to congratulate Ted and I want to congratulate all of the incredible candidates including Mike Huckabee."

　　Analysts say that Florida Senator Marco Rubio is likely to enjoy increased momentum going forward.

　　Rubio finished a solid third, just one percentage point behind Trump but well ahead of the rest of the GOP field.

　　Hillary Clinton endured a nail-biter of a night that finished in a virtual tie with Bernie Sanders.

　　Clinton says she will keep fighting on in her address to supporters.

　　"I want you to know I will keep doing what I have done my entire life. I will keep standing up for you. I will keep fighting for you. I will always work to achieve the America that I believe in where the promise of that dream that we hold out to our children and our grandchildren never fades but inspires generations to come. Join me, let's go win the nomination."

　　Although for many, tonight is just the beginning of a long slog to the two major parties national conventions in August, it also marks the end of the line for candidates who failed to gain traction.

　　Two contenders: Maryland Governor Martin O'Malley and former Arkansas Governor Mike Huckabee, dropped out after poor showings today in Iowa.

　　：US Presidential Race Could Be Clearer This Week

　　It could become clear this week who the Republican and Democratic presidential nominees will be.

　　Twelve states will hold primary elections or caucuses Tuesday, called “Super Tuesday.” In most of those states, public opinion studies show Republican Donald Trump and Democrat Hillary Clinton have much more support than other candidates.

　　Last week, Trump said people “are so tired of these politicians -- all talk, no action. We are going to make America great again. We are going to win, win, win.”

　　Republican candidates said they will try to stop or at least slow Trump’s campaign.

　　Senator Marco Rubio said “Trump will never be the Republican nominee. We are not going to let the conservative movement, and the party of Ronald Reagan and the party of Abraham Lincoln be taken over by a first-rate con artist.”

　　Trump answered that Rubio has not won any caucuses or primary elections. He said Rubio is hated in his home state of Florida.

　　Clinton has also criticized Trump. After she defeated Senator Bernie Sanders in the South Carolina primary Saturday by almost 50 points, she said, “we do not need to make America great again. America has never stopped being great. But we do need to make America whole again. Instead of building walls, we need to be tearing down barriers.”

　　Senator Sanders says his campaign against Hillary Clinton is not over. He said “the middle class of this country has been shrinking and almost all new income and wealth has been going to the top one percent.”

　　：美2016總統大選拉開帷幕 奧巴馬死對頭宣佈參選

　　In the U.S., the 2016 presidential campaign season is on. It kicked off yesterday with anannouncement from Senator Ted Cruz, a Republican candidate from Texas who said he wasrunning for president.

　　The election won't be until next November 8. But announcing they're running helps candidatesramp up their fundraising, shape their messages and campaign strategies and reach out tovoters.

　　In the 2016 election, there's no incumbent president. President Obama has reached to twoterm limit set by the Twenty-Second Amendment to "The Constitution." It was ratified in 1951.

　　So what this means is that the field for 2016 is wide open for both Republicans and Democratswho want to move to the White House.

　　The Thirteenth Amendment to the U.S. "Constitution" abolished slavery in the U.S. in 1865. TheUnited Nations Universal Declaration of Human Rights abolished slavery worldwide in 1948.

　　And yet, there are more slaves on earth today than at any point in human history.

　　A few years ago, CNN launched The Freedom Project. Its goals include showing the horrors ofmodern-day slavery, exposing the criminals who trade in human lives, amplifying the voices ofthe slaves themselves and highlighting the success stories of those working to abolish slavery.

　　Between 20 million and 36 million that's the estimated number of people enslaved worldwideright now. Modern-day slavery can be found on every continent.

　　The stories of the survivors are painful, shocking and sometimes hard to hear.

　　On this farm, we find Abdul. He survived three years of work. He's just 10. He earns no wagesfor his work, he says.

　　Gerva Waiti is the mother of three. Her eldest daughter should not be this skilled at brickmaking. She is only five years old.

猜你喜歡：