經典英語腦筋急轉彎分享

　　腦筋急轉彎玩過，英語的腦筋急轉彎有沒有玩過呢?下面小編為大家整理了經典英語腦筋急轉彎，歡迎大家閱讀。

　　經典英語腦筋急轉彎【一】

　　1. Q: What question can you never answer 'yes' to?

　　A: 'Are you asleep?'

　　這句話可能還有其他答案，不過這一個肯定是經典之一。因為絕對沒有人在睡著後還能回答“你睡著了嗎?”這個問題的。

　　2. Q: When were the Middle Ages?

　　A: Between the ones that came before and the ones that came after.

　　Middle Ages本來是指歐洲歷史上的中世紀***約AD500--AD1500年***。但答案卻巧妙運用了middle***中間的***的含義：中間的年代就是處於以前年代和以後年代之間的年代。

　　3. Q: Why were the Middle Ages called the Dark Ages?

　　A: There were more knights in those days.

　　Dark Ages本來是指歐洲中世紀早期的“黑暗時代”，而Middle Ages***中世紀***正是以騎士***knights***著稱的時代。答案藉助了knights和nights***夜晚***讀音相同的特點，而且night和dark也相互呼應，非常巧妙。

　　經典英語腦筋急轉彎【二】

　　1. What will you break once you say it? ***什麼東西一說出來就打破?***

　　Silence. ***沉默***

　　2. Will liars be honest after they die? ***騙子死了之後會誠實嗎?***

　　No, they won’t. They lie still after they die。***不會，他們依舊撒謊。Lie still 躺著不動，依舊撒謊。***

　　3. What always goes up and never goes down? ***什麼東西只升不降?***

　　Your age. ***你的年齡***

　　4. Why did the boy make his dog sit in the sun? ***男孩為什麼讓他的狗坐在陽光下?***

　　He wants to have a hot dog. ***他想要一條熱狗。***

　　5. Why can a bride hide nothing?***為什麼新娘子什麼也藏不住?***

　　Because someone will give her away. ***因為有人會揭發她。Give away 揭發，在婚禮上把新娘交給新郎***

　　6. Why is the library the highest building?***為什麼圖書館是最高的建築物?***

　　It has the most stories. ***它的樓層最多。Story 故事，樓層***

　　7. What is the smallest bridge in the world? ***世界上最小的橋樑是什麼?***

　　The bridge of a nose. ***鼻樑***

　　8. What is the difference between the North Pole and the South Pole? ***北極與南極的區別是什麼?***

　　A whole world. ***整個世界。 a world of difference 天壤之別***

　　9. What makes naughty boys long to work in a clock factory? ***淘氣的男孩為什麼想去鐘錶廠工作?***

　　They want to make faces. ***make face 做鬼臉，做鐘錶面***

　　10. What bird lifts heavy things? ***什麼鳥能舉起重物?***

　　Crane. ***鶴。Crane鶴，舉重機***

　　11. A ship can contain only fifty persons. Now there is alreadyforty-nine persons in it. At this time,a pregnant woman comes on andboards the ship. The shipsinks.Why?***有一艘船隻能容納50人，現在已有49人。這時一位孕婦上了船，船就沉了。為什麼?***

　　Because is a pigbot. ***那是潛水艇。pigbot，潛水艇***

　　14. What's the poorest bank in the world? ***世界的最貧窮的銀行是什麼?***

　　The river bank。***河岸。***

　　15. What month do soldiers hate?***軍人憎恨什麼月?***

　　March。***行軍。***

　　經典英語腦筋急轉彎【三】

　　1.Who is closer to you， your mom or your dad? 爸爸和媽媽誰和你更親?

　　2.What month do soldiers hate? 當兵的不喜歡幾月份?

　　3.How many feet are there in a yard?一碼有多少英尺?

　　4.What is heavier in summer than in winter?什麼東西夏天比冬天重?

　　5.What clothing is always sad?什麼衣服總是傷感的?

　　6.How many legs do horses have?馬有幾條腿?

　　7.What fruit is never found singly?什麼水果永遠不會是單個的?

　　8.What kind of clothes lasts the longest?什麼衣服穿得最久?

　　9.Does any child like going to school?有沒有小孩子喜歡上學?

　　10.Why are giraffes the cheapest to feed?為什麼養長頸鹿最不花錢?

　　11.How can you make the door last? 怎樣能使門經久耐用?

　　12.What’s the most difficult train to catch?趕什麼火車最不容易?

　　13.Why do people go to bed? 人們為什麼睡覺?

　　14. What letter do most people fear most? 大多數人最害怕什麼字母?

　　15.What two words contain thousands of letters?哪兩個單詞包含了所有的字母?

　　16.Which state in the United States is round at both ends and high in the middle? 美國哪個州兩頭圓，中間高?

　　17.What’s the smallest room in the World?世界上什麼房間最小?

　　18.What did the big chimney say to the little chimney while working? 工作時大煙囪對小煙囪說些什麼?

　　19.How long is a shoe， usually?一般鞋有多長?

　　20.Which can move faster， heat or cold? 冷和熱誰跑得快?

　　21.What comes before six?六前面是什麼?

　　22.Who will be your real friend， a poor friend or a rich one? 貧窮的朋友和富貴的朋友，誰會成為你真正的朋友?

　　23.What color is the wind?風是什麼顏色?

　　Keys and notes 答案和註釋:

　　1.Mom is closer， because dad is farther. 媽媽更親，因為爸爸更遠。 father父親，音似farther更遠 2.March. 三月。 march n.行軍

　　3.It depends on how many people stand in the yard.這要看院子裡站了多少人。 feet n.英尺;腳***pl.***yard n.院子;碼 4.heavy adj.重的;交通量大的，繁忙的

　　5.Blue Jeans. 藍色牛仔服。 blue adj.藍色的;傷感的 6.six legs--forelegs in front and two in back.

　　有六條腿，前面有前腿，後面有兩條腿。 forelegs n.前腿，音似four legs***四條腿***

　　7.A pear.是梨。音似 pair n.一對

　　8.Underwear， because it’s never worn out. 是內衣，因為它永遠不會穿在外面 worn out穿壞，磨損/穿在外面

　　9.Every child likes going to school. Most of them just hate staying there before going home.

　　每個孩子都喜歡去學校，大部分的孩子只不過不喜歡在回家之前呆在那兒罷了。 go to School有兩種理解：①在學校讀書，上學;②去學校，上學校 10.They make a little food go a long wag.

　　因為它們脖子長，一點點食物都要走很長的路才能嚥下去。 go a long way維持很長一段時間

　　11.Make other things first. 先做其他的東西。 make the door last另一種理解是：最後做門

　　12.The 12：50 train， because it’s ten to one if you catch it. 是12點50分的火車，因為趕上它只有10比1的概率。

　　ten to one 1點差10分;10比1 quarter/'kw&:t/n.四分之一;二十五美分

　　13.Because the bed won’t come to us.因為床不會走向我們。

　　go to bed另一種理解是：走向床，走到床跟前 14.The letter E， because it’s the end of life.是字母E，

　　因為它是“life”這個單詞末尾的字母。“It’s the end of life.”另一種理解是：它是生命的結束。

　　15.Post Office. 郵局。 letter n.信件;字母

　　16. Ohio.俄亥俄州。 Ohio兩頭是O，中間是hi，音似high。 17.A mushroom.是蘑菇。

　　18.“You’re too young to smoke.”“你還年輕，不該抽菸。”smoke v.抽菸;冒煙 19.A little more than a foot long. 一英尺多一點。

　　foot n.英尺;腳 “A little more than a foot long”實指“比腳長點點”。 20.Heat， because you can catch cold.熱跑得快，因為你追得上冷。 cold n.冷;感冒 catch cold追上冷;患感冒 21.The milkman. 送牛奶的人。

　　“What comes before six?” 另一種理解是：什麼在六點鐘之前來? 22. A poor friend，

　　because a friend in need is a friend indeed.貧窮的朋友，因為患難之交是真情。 a friend in need患難之交 in need需要幫助，需要資助，窮困的 23.The wind blew風在吹 Blue.藍色。