狐狸和葡萄的英語故事

　　小學英語故事課教學,教師既要充分利用現有教材,又要勇於創新地使用,讓我們懷揣一顆童心,努力展現故事的魅力,做個會講故事的人。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　篇1

　　The fox and the grapes

　　狐狸和葡萄

　　One hot summer day a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes. They were ripe and juicy.

　　一個炎熱的夏日，狐狸走過一個果園，他停在一大串熟透而多汁的葡萄前。

　　"I’m just feeling thirsty," he thought. So he backed up a few paces, got a running start, jumped up, but could not reach the grapes.

　　狐狸想：“我正口渴呢。”於是他後退了幾步，向前一衝，跳起來，卻無法夠到葡萄。

　　He walked back. One, two, three, he jumped up again, but still, he missed the grapes.

　　狐狸後退又試。一次，兩次，三次，但是都沒有得到葡萄。

　　The fox tried again and again, but never succeeded. At last he decided to give it up.

　　狐狸試了一次又一次，都沒有成功。最後，他決定放棄。

　　He walked away with his nose in the air, and said“I am sure they are sour.

　　”他昂起頭,邊走邊說：“葡萄還沒有成熟，我敢肯定它是酸的。”

　　篇2

　　The Fox and the Grapes***狐狸與葡萄***

　　Early in the fall, a fox saw ripe grapes in a garden. He wanted to eat them.

　　He said to himself, “How lucky I am! I've found some nice grapes.” He crept into the garden, and came to the grapes. He jumped up at the grapes, but he could not reach them. He jumped again and again, but in vain.

　　At last he gave it up, and said to himself, “The grapes are sour. I don't want sour grapes.” And he went away.

　　篇3

　　The Fox and the Grapes

　　One hot summer's day a Fox was strolling through an orchard

　　till he came to a bunch of Grapes just ripening on a vine which

　　had been trained over a lofty branch.

　　"Just the thing to quench

　　my thirst," quoth he.

　　Drawing back a few paces, he took a run and

　　a jump, and just missed the bunch.

　　Turning round again with a

　　One, Two, Three, he jumped up, but with no greater success.

　　The Fox and the Goat

　　By an unlucky chance a Fox fell into a deep well from which he

　　could not get out.

　　A Goat passed by shortly afterwards, and asked

　　the Fox what he was doing down there.

　　"Oh, have you not heard?"

　　said the Fox; "there is going to be a great drought, so I jumped

　　down here in order to be sure to have water by me.

　　Why don't you

　　come down too?"

　　The Goat thought well of this advice, and jumped

　　down into the well.

　　But the Fox immediately jumped on her back,

　　and by putting his foot on her long horns managed to jump up to

　　the edge of the well.

　　"Good-bye, friend," said the Fox, "remember

　　next time,

　　"Never trust the advice of a man in difficulties."

　　Again

　　and again he tried after the tempting morsel, but at last had to

　　give it up, and walked away with his nose in the air, saying: "I

　　am sure they are sour."

　　It is easy to despise what you cannot get.