英語小短文帶翻譯演講稿

　　對於大部分的中國學生來說,由於語言環境的缺乏,閱讀是他們接觸英語的主要途徑。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　篇1

　　Many teenagers believe that chasing the fashion and act in the different way can make them the attractive person. They have the wrong understanding of charm, the charm is a kind of personality, which is cultivated in the long way. An attractive person is knowledgeable. The way he talks can impresses us, when we discuss about the problem, he can give us the profound opinion and leads us to search the problem. So we need to read more books to make ourselves the special ones. Books broaden our vision and enrich our knowledge, we can see the world in the different angles, which makes us stand out. The way we talk will change as we read more book, we become mature and think in the profound way. Books will not endow us with fame and money, but it will make us the attractive persons.

　　許多青少年認為，追逐時尚和與眾不同的行為可以使他們成為有吸引力的人。他們對魅力有著錯誤的認識，魅力是一種氣質，需要長時間來培養。一個有吸引力的人是知識廣博的。他說話的方式可以給我們留下深刻的印象，當我們討論這問題時，他能給我們帶來深刻的見解，引領我們去探討問題。因此，我們需要閱讀更多的書籍，使自己突出。書籍擴大了我們的視野，豐富了我們的知識，我們可以用不同的角度去看世界，這使我們脫穎而出。我們說話的方式會改變，因為我們讀了更多的書，變得成熟，並以深刻的方式思考。書籍不會給我們帶來名聲和金錢，但它會使我們成為有吸引力的人。

　　篇2

　　My 18 birthday was coming soon, it was such an important day for me, because it meant that I was an adult. My father had promised he would give me a big present on this big day. I was so excited and he took my mother and me to Thailand. The trip to abroad was the first time for my family, after packing, we took the flight. When we arrived in Thailand, I couldn’t help hanging around. The scenery was beautiful, I could see the statue of buddha everywhere. Ridding the elephant was one of the famous travel projects. I rode the elephant and saw the scenery around the park, it was such fun. I was on top and felt great. My father has kept his promise and gave me the amazing present, I was so thankful to him.

　　我的18歲生日即將到來,這對我來說是非常重要的一天,因為這意味著我是一個成年人。我父親曾承諾他會給我一份大禮物，在這個重要的日子。我很激動,他帶我和媽媽去泰國。去國外旅行我們家還是第一次,打包好行李後,我們坐上了飛機。當我們抵達泰國時,我忍不住閒逛。風景很美,到處都能看到佛的雕像。騎大象是著名的旅遊專案之一。我騎著大象,看到公園周圍的風景,非常有趣。在上面的感覺很棒。我父親已經遵守了他的諾言,送給我禮物,我很感謝他。

　　篇3

　　Chinese parents are considerated to be the most responsible persons in the world, they take care of the kids all the time, even they have already grown up and been adults. Unlike the western parents, the kids need to move out and to be independent after 18. Chinese parents even interfere their children’ marriage.

　　中國的父母被認為是世界上最負責任的，他們一直照顧著孩子，即使他們已經長大成人。不同於西方父母，年滿18歲後孩子們需要搬出去獨立生活。然而，中國的父母甚至還會干涉子女的婚姻。

　　People try to advocate the slogan for girls that if you marry a guy, then you will marry to his whole family, which means the girl needs to take many things into consideration. Recently, the hot show Chinese Blind Date reflected many problems in the blind date. The boys’ parents took charge of the situation all the time, they picked the girls from all sides, while the boys listened to his parents.

　　人們試圖給女孩們倡導這樣的口號，如果你嫁給了一個男人，那你就是嫁給他的家人，這意味著這個女孩需要考慮很多事情。最近，一檔熱門的節目《中國式相親》反映出了許多問題。男孩的父母一直在掌握全域性，他們在方方面面挑剔女孩，而男孩就在旁聽父母的話。

　　Most Chinese parents are still thinking in the traditional way, they are such powerful that leads to the weakness of their children. Men and women are tend to be equal today, and the young persons have rights to decide which one they love, all the parents need to do is to send wishes. It also helps to keep a harmonious relationship.

　　大多數中國父母仍然用傳統的思維方式思考，他們的強勢，導致了孩子的懦弱。男人和女人在如今這個社會越來越傾向於平等，年輕人有權利決定他們喜歡的物件，所有的家長需要做的就是送上祝福。這樣也有助於保持和諧的關係。