周敦頤代表作愛蓮說_周敦頤愛蓮原文翻譯

　　周敦頤的代表作有很多，其中愛蓮說是我們耳熟能祥的，下面是小編為你搜集周敦頤代表作愛蓮說的相關內容，希望對你有幫助!

　　周敦頤代表作愛蓮說

　　周敦頤，我國古代出色的大家，是儒家理學的開創者，繼承和發展了儒家思想。他出生於文學繁榮的北宋時期，原名是周敦實，離世的時候也非常突然。

　　周敦頤是北宋時期的文學巨匠，他在哲學方面的建樹頗高，深受後世的敬仰。說到周敦頤代表作，其中不得不說的兩個有《愛蓮說》、《太極圖書》等。《愛蓮說》眾人都非常清楚，主要是作者抒發自己內心的感情，意境極美，其中“出淤泥而不染，濯清漣而不妖。”是流傳千年的佳句，意思是蓮花雖然在淤泥之中生長，但是本身卻並沒有被淤泥汙染，亭亭玉立不妖豔，自有其他花所沒有的風骨。這句話中的的蓮花暗示的是周敦頤自己，他雖然為官，但是不同流合汙，不討好惡勢力，以花喻人，襯托自己高風亮節、不慕榮華的精神。《太極圖說》是他思想的集合，與《愛蓮說》不同，他糅合了道家和佛家的思想，對其發展繼承，加入他的思想，形成了一個新的體系，儒家的理學。《太極圖說》是一本中國古代的哲學名作，其中的相關理論體現了古代形而上學思想的發展。

　　周敦頤代表作體現了他不同的品質，《愛蓮說》展示的是他潔身自好的品格，《太極圖說》展示的是他對世界的思考，是對儒家思想的繼承和發展。《愛蓮說》出色的代表了他個人，《太極圖說》代表的是整個時代對於哲學的理解。

　　周敦頤愛蓮原文翻譯

　　原文

　　水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉。***甚愛 一作：盛愛***

　　予謂菊，花之隱逸者也;牡丹，花之富貴者也;蓮，花之君子者也。噫!菊之愛，陶後鮮有聞。蓮之愛，同予者何人?牡丹之愛，宜乎眾矣!

　　譯文

　　水上和陸地上草本木本的花中，可以喜愛的有很多。晉代陶淵明唯獨喜愛菊花。自從唐朝以來，世上的人們很喜愛牡丹。我唯獨喜歡蓮花,它從淤泥中生長出來，卻不受淤泥的沾染;它經過清水的洗滌後，卻不顯得妖媚。它的莖中間是貫通的，外形是筆直的，不生枝蔓，不長枝節。香氣傳播得越遠越清幽，它筆直潔淨地立在那裡，***人們***可以遠遠地觀賞它們，卻不可靠近去玩弄它。

　　我認為，菊花，是花中的隱士;牡丹，是花中的富貴的花;蓮花，是花中的君子。唉!***感嘆詞，在此作助詞，以加重語氣。***對於菊花的喜愛，在陶淵明之後就很少聽說了。對於蓮花的喜愛，像我一樣的還有什麼人?對於牡丹的喜愛，人該是很多了。